עס איז קאַסטאַמערי צו זאָגן וועגן מענטשן ווי די אמעריקאנער שרייַבער דזשאַק לאָנדאָן (1876-1916): "ער האָט געלעבט אַ קורץ אָבער העל לעבן", בשעת כיילייטינג די וואָרט "העל". זיי זאָגן אַז אַ מענטש האט נישט האָבן אַ געלעגנהייט צו קאַמלי טרעפן די עלטער, אָבער אין די אַלאַקייטיד צייט ער גענומען אַלץ פון לעבן.
עס איז אַנלייקלי אַז לאָנדאָן זיך, אויב עס איז געווען באַשערט צו לעבן אַ צווייט מאָל, וואָלט שטימען צו איבערחזרן דעם וועג. א כּמעט ילידזשיטאַמיט קינד וואָס רעכט צו אָרעמקייַט קען נישט אפילו ענדיקן מיטלשול, נאָך אַטשיווד הצלחה. שוין אין די ערשטע יאָרן, נאָך ער באקומען אַ רייַך לעבן דערפאַרונג, לאָנדאָן, דורך שווער אַרבעט, געלערנט צו אַריבערפירן זיין ימפּרעססיאָנס צו פּאַפּיר. ער פארדינט פּאָפּולאַריטעט דורך דערציילט די לייענער נישט וואָס זיי ווילן צו לייענען, אָבער וואָס ער האט צו זאָגן זיי.
און נאָך דעם מחבר פון "ווייסע שטילקייט", "יראָן כיל" און "ווייסע פאַנג" איז געווען געצווונגען צו שרייַבן לפּחות עפּעס, אַזוי ווי נישט ווידער צו רוק אין אָרעמקייַט. די גיביקייַט פון די שרייַבער - געשטארבן אין די עלטער פון 40, ער געראטן צו שרייַבן 57 גרויס ווערק און קאַונטלאַס מעשיות - איז ניט דערקלערט דורך אַ שפע פון יידיאַז, אָבער דורך אַ באַנאַל פאַרלאַנג צו מאַכן געלט. ניט צוליב עשירות - צוליב ניצל. עס איז אַמייזינג אַז לאָנדאָן געראָטן צו שאַפֿן עטלעכע אוצרות פון וועלט ליטעראַטור ווי אַ וועווערקע אין אַ ראָד.
1. די מאַכט פון די געדרוקט וואָרט דזשאַק לאָנדאָן קען לערנען אין קינדשאַפט. זיין מוטער פלאָראַ האָט נישט באזונדערס דיסקרימינירט אין באציאונגען מיט מענער. אין די סוף פון די 19 יאָרהונדערט, די עפנטלעך מיינונג איז געווען זייער קאַטאַגאָריק וועגן יונג וואָמען לעבעדיק אַרויס די משפּחה. דעם וואָמען אויטאָמאַטיש שטעלן אויף אַ זייער שוואַך שורה סעפּערייטינג פריי שייכות פון פּראָסטיטוציע. אין דער צייט ווען דער צוקונפֿט דזשאַק איז קאַנסיווד, Flora Wellman מיינטיינד אַ שייכות מיט דריי מענטשן און געלעבט מיט פּראַפעסער וויליאם טשייני. איין טאָג, בעשאַס אַן אַרגומענט, זי פייקט זעלבסטמאָרד. זי איז ניט די ערשטע, ניט די לעצטע, אָבער די זשורנאליסטן האָבן זיך דערוואוסט דערפון. א סקאַנדאַל אין דעם גייסט פון "אַ קאַללאַס פּראָפעסאָר געצווונגען אַ יונג יניקספּיריאַנסט מיידל אין ליבע מיט אים צו האָבן אַ אַבאָרשאַן, וואָס האָט געמאכט איר האָבן צו דרייען זיך" סוועפּט דורך די פּרעס פון אַלע שטאַטן, אויף אייביק רוינינג טשייני ס שעם. דערנאָך, ער קאַטאַגערלי געלייקנט זיין פאָטערשאַפט.
2. לאָנדאָן - דער נאָמען פון פלאָראַ וועלמאַן ס לעגאַל מאַן, וועמען זי געפונען ווען די בעיבי דזשאַק איז געווען אַכט חדשים אַלט. יוחנן לאָנדאָן איז געווען אַ גוט מענטש, ערלעך, באָקע, ניט דערשראָקן פון קיין אַרבעט און גרייט צו טאָן עפּעס פֿאַר די משפּחה. זיין צוויי טעכטער, דזשאַק ס האַלב-שוועסטער, געוואקסן אויף דער זעלביקער וועג. אַן עלטערע שוועסטער מיטן נאָמען עליזאַ, קוים געזען קליין דזשאַק, גענומען אים אונטער איר זאָרג און פארבראכט איר גאַנץ לעבן מיט אים. אין אַלגעמיין, קליין לאָנדאָן איז געווען זייער מאַזלדיק מיט מענטשן. מיט איין ויסנעם - זיין אייגן מוטער. פלארא האט פארמאגט אומאויסדריקנדיקע ענערגיע. זי קעסיידער געקומען אַרויף מיט נייַ אַדווענטשערז, די ייַנבראָך פון וואָס שטעלן די משפּחה אויף דעם ראַנד פון ניצל. און איר מוטערלעך ליבע איז געווען אויסגעדריקט ווען עליזאַ און דזשאַק געווארן ערנסט קראַנק פון דיפטעריאַ. פלארא איז געווען שטארק פאראינטערעסירט צי מען וועט מעגליך באגראבן די קליינע אין איין ארון - עס וואלט געווען ביליגער.
3. ווי איר וויסן, דזשאַק לאָנדאָן, שיין אַ שרייַבער און זשורנאַליסט, לייכט געשריבן טויזנט ווערטער יעדער מאָרגן - אַ מאַנסטראַס באַנד פֿאַר קיין שרייַבער. ער זיך הומאָראָוסלי דערקלערט זיין סופּערפּאָווער ווי אַ שפּיצל אין שולע. בעשאַס די כאָר געזאַנג, ער איז געווען שטיל, און ווען די לערער באמערקט דעם, ער אָנגעקלאָגט איר פון נעבעך געזאַנג. זי, זאָגן זיי, וויל אויך קאַליע מאַכן זײַן קול. א נאטירלעכן וויזיט בײַם רעזשיסאָר האָט זיך געענדיקט מיט דערלויבעניש צו פארבייטן דאָס 15 מינוט טעגלעכע געזאַנג אין כאָר מיט א שטיקל. עס סימד אַז די קלאסן זענען נישט די זעלבע אין צייט, אָבער לאָנדאָן געלערנט צו ענדיקן די זאַץ איידער די סוף פון די כאָר לעקציע, באַקומען אַ בראָכצאָל פון פריי צייט.
4. די פּאָפּולאַריטעט פון דזשאַק לאָנדאָן צווישן צייטווייטיק און קינדסקינדער איז פאַרגלייכלעך צו דער פּאָפּולאַריטעט פון די ערשטע שטיין שטערן. דער קאַנאַדיאַן ריטשארד צפון, וואָס אַדאָרד לאָנדאָן, אַמאָל געהערט אַז אויף די וואַנט פון איינער פון די כאַץ אויף הענדערסאָן קריק, עס איז געווען אַן ינסקריפּשאַן קאַרווד דורך זיין געץ. צפון האָט ערשט פארבראכט עטלעכע יאָר זוכן דעם בריוונ - טרעגער דזשאַק מאַקענזי, וועלכער האָט געזען דעם אויפשריפט. ער האָט געדענקט אַז ער האָט געזען די ינסקריפּשאַן, אָבער עס איז געווען מער ווי 20 יאָר צוריק. די באַשטעטיקונג איז געווען גענוג פֿאַר צפון. ער האָט געוואוסט אַז לאָנדאָן איז דעוועלאָפּינג פּלאַץ 54 אויף Henderson Creek. די ומרויק קאַנאַדיאַן טראַוואַלינג אַרום די ביסל סערווייווינג כאַץ אויף הונט סלעדז, אויף די וואַנט פון איינער פון זיי איז געווען קאַרווד: "דזשאַק לאָנדאָן, פּראָספּעקטאָר, מחבר, 27 יאנואר 1897". די נאָענט צו לאָנדאָן און אַ גראַפאָלאָגיקאַל דורכקוק באשטעטיקט די אָטאַנטיסיטי פון די ינסקריפּשאַן. די כאַט איז געווען דיסמאַנטאַלד, און ניצן זיין מאַטעריאַל, צוויי קאפיעס זענען געבויט פֿאַר פאַנס פון די שרייַבער אין די פאַרייניקטע שטאַטן און קאַנאַדע.
5. אין 1904, לאָנדאָן קען זיין שאָס דורך די יאַפּאַניש מיליטער. ער איז אנגעקומען אין יאפאן אלס קריג קארעספאנדענט. אָבער, די יאַפּאַניש איז נישט לאָעט צו לאָזן פאָראַנערז אויף די פראָנט שורות. דזשאַק האָט זיך אליין אוועקגעצויגן קיין קארעע, אָבער איז געווען געצוואונגען צו בלייבן אין א האָטעל - ער האָט קיינמאָל נישט געמעגט גיין צום פראָנט. ווי אַ רעזולטאַט, ער גאַט ינוואַלווד אין אַן אַרגומענט צווישן זיין קנעכט און אַ קאָלעגע און דיסאַנטלי שלאָגן עמעצער אַנדערש ס קנעכט. די מלחמה זאָנע, די אַנויינג פרעמדער איז סקאַנדאַל ... אנדערע פובליציסטן פּעלץ אַז עפּעס איז פאַלש. איינער פון זיי אפילו ריפּאַלסט אַ טעלעגראַם צו פרעזידענט רוזעוועלט (טיאַדאָר) זיך. צומ גליק, אפילו איידער זיי באקומען אַן ענטפער, די פובליציסטן האָבן נישט וויסט צייט און געשווינד פּושט לאָנדאָן אויף אַ שיף געלאזן יאַפּאַן.
6. די צווייטע מאָל לאָנדאָן געגאנגען צו מלחמה אין 1914. ווידער, די באַציונגען צווישן די פאַרייניקטע שטאַטן און מעקסיקא האָבן ווערסאַנד. וואַשינגטאָן באַשלאָסן צו נעמען די פּאָרט פון וועראַ קרוז פון זיין דאָרעמדיק חבר. דזשעק לאנדאן איז געפארן קיין מעקסיקא אלס ספעציעלער קארעספאנדענט פאר זשורנאלן Collers (1100 $ א וואך און צוריקצאל פון אלע אויסגאבן). אָבער, עפּעס אין די העכער עשאַלאַנז פון מאַכט איז סטאָלד. די מיליטערישע אפעראציע איז בטל געווארן. לאָנדאָן האט צו זיין צופֿרידן מיט אַ גרויס געווינען אין פּאָקער (ער שלאָגן יונגער דזשאָורנאַליסץ) און געליטן פון דיזענטעריע. אין די ווייניק מאַטעריאַלס וואָס ער געראטן צו שיקן צו דעם זשורנאַל, לאָנדאָן פּייניד די מוט פון אמעריקאנער זעלנער.
7. אין די אָנהייב פון זיין ליטערארישע רייזע, לאָנדאָן ינקעראַדזשד זיך מיט די פראַזע "10 דאָללאַרס פּער טויזנט", מאַגיש פֿאַר אים אין דער צייט. דאָס מיינט די סומע וואָס, מאַשמאָעס, מאַגאַזינז באַצאָלט מחברים פֿאַר אַ מאַנוסקריפּט - $ 10 פּער טויזנט ווערטער. דזשאַק האָט געשיקט עטלעכע פון זיינע ווערק, וואָס יעדער האָט ביי מינדסטער 20,000 ווערטער, צו פאַרשידענע מאַגאַזינז און מענטאַלי אנגעהויבן צו ווערן רייַך. זיין אַנטוישונג איז געווען גרויס ווען אין דער בלויז ענטפער אַז עס איז געווען אַ העסקעם צו דרוקן די גאנצע געשיכטע פֿאַר $ 5! אין דער פינצטער אַרבעט, לאָנדאָן וואָלט האָבן באקומען פיל מער אין די צייט פארבראכט פֿאַר די געשיכטע. די ליטערארישע קאַריערע פון די אָנהייבער מחבר איז געראטעוועט דורך אַ בריוו פון דער זשורנאַל "שווארצע קאַט" וואָס איז געווען די זעלבע טאָג, ווו לאָנדאָן געשיקט אַ געשיכטע פון 40,000 ווערטער. אין דעם בריוו, ער איז געפֿינט 40 דאָללאַרס פֿאַר ארויסגעבן די געשיכטע מיט איין צושטאַנד - צו שנייַדן עס אין האַלב. אָבער דאָס איז געווען $ 20 פּער טויזנט ווערטער!
8. די גלענצנדיק געשיכטע "ווייסע שטילקייט" און נאָך איין, "פאר די וואָס זענען אויף די וועג", לאָנדאָן פארקויפט צו דער זשורנאַל "טראַנסאַטלאַנטיק וואכנשריפט" פֿאַר 12.5 דאָללאַרס, אָבער זיי האָבן נישט באַצאָלט אים פֿאַר אַ לאַנג צייַט. דער שרייבער אליין איז געקומען אין רעדאקציע. משמעות, די שטאַרק לאָנדאָן געמאכט אַ רושם אויף דער רעדאַקטאָר און זיין קאָלעגע - די גאנצע שטעקן פון דעם זשורנאַל. זיי פארקערט אויס זייער פּאַקאַץ און געגעבן אַלץ צו לאָנדאָן. ליטערארישע טייקאַנז פֿאַר צוויי האָבן אַ סומע פון $ 5 אין ענדערונג. אָבער די פינף דאָללאַרס זענען מאַזלדיק. לאָנדאָן ס פאַרדינסט אנגעהויבן צו העכערונג. נאך א שטיק צייט האט א זשורנאל מיט כמעט דעם זעלבן נאמען - "אטלאנטיק מאנאטלי" - באצאלט לאנדאן אזוי פיל ווי 120 $ פאר דער געשיכטע.
9. פינאַנציעל, די גאנצע ליטערארישע לעבן פון לאָנדאָן איז געווען דער סאָף ראַסע פון אַטשיללעס און די טאָרטאַס. ערנינג דאָללאַרס, ער פארבראכט טענס, ערנינג הונדערטער - ספּענדינג טויזנטער, ערנינג טויזנטער, סינגקינג אפילו דיפּער אין כויוו. לאָנדאָן געארבעט אַ גענעם פון אַ פּלאַץ, ער איז באַצאָלט זייער געזונט, און אין דער זעלביקער צייט, די שרייבערס אַקאַונץ קיינמאָל האָבן די מינדסטע לייַטיש סומע.
10. לאָנדאָן און זיין פרוי טשאַרמיאַן ס נסיעה איבער די פּאַסיפיק אויף די סנאַרק יאַכט צו זאַמלען נייַ מאַטעריאַל איז געווען געראָטן - פינף ביכער און פילע סמאָלער אַרבעט אין צוויי יאָר. אָבער, די וישאַלט פון די יאַכט און די קאָמאַנדע, פּלוס די אָוווערכעד קאָס, געמאכט די ויסגעצייכנט ווענטורע נעגאַטיוו, טראָץ דער פאַקט אַז די פֿאַרלאַגן באַצאָלט ברייטער האנט און עסן אין די טראַפּיקס איז ביליק.
11. לאָנדאָן האָט גערעדט וועגן פּאָליטיק כּמעט שטענדיק אַ סאָציאַליסט. אַלע זיין עפנטלעך אַפּיראַנסאַז יוואָוקייטיד שטענדיק די פרייד אין די לינקס קרייזן און האַס אין די רעכט. אָבער, סאָציאַליזם איז נישט די יבערצייגונג פון די שרייַבער, אָבער אַ רוף פון די האַרץ, אַן פּרווון צו פאַרלייגן יושר אויף דער ערד, גאָרנישט מער. סאָסיאַליסץ האָבן אָפט קריטיקירט לאָנדאָן פֿאַר דעם שמאָל-מיינדידנאַס. און ווען דער שרייבער איז געווארן רייך, איז זייער קוסטקייט ארויסגעגאנגען איבער אלע גרענעצן.
12. שרייבן ווי אַ גאַנץ געבראכט לאָנדאָן וועגן אַ מיליאָן דאָללאַרס - אַ פאַביאַלאַס סאַכאַקל דעמאָלט - אָבער ער האט גאָרנישט לינקס צו זיין נשמה אַחוץ דעץ און אַ מאָרגידזשד ראַנטש. און די קויפן פון דעם ראַנטש ילאַסטרייץ די שרייַבער ס פיייקייט צו קראָם. דער ראנץ איז פארקויפט געווארן פאר 7,000 $. דער פּרייַז איז באַשטימט מיט דער דערוואַרטונג אַז דער נייַ באַזיצער וואָלט האָדעווען פיש אין די פּאָנדס. דער ראַנטשער איז געווען גרייט צו פאַרקויפן עס צו לאָנדאָן פֿאַר 5000. דער באַזיצער, מורא פון באַליידיקן די שרייַבער, אנגעהויבן צו פירן אים דזשענטלי צו טוישן די פּרייַז. לאנדאן האט באשלאסן אז זיי ווילן העכערן דעם פרייז, האבן אים נישט צוגעהערט, און האבן געשריגן אז דער פרייז איז אפגעשמועסט געווארן, פעריאד! דער אייגנטימער האָט געמוזט צונעמען ביי אים 7 טויזנט. אין דער זעלבער צייט האָט דער שרייבער גאָר ניט געהאט געלט, ער האָט עס געמוזט באָרגן.
13. אין טערמינען פון האַרץ און רוחניות ליבשאַפט, עס זענען געווען פיר וואָמען אין דזשאַק לאָנדאָן ס לעבן. ווי אַ יונג מענטש, ער איז געווען אין ליבע מיט Mabel Applegarth. די מיידל ריסיפּראַקייטיד אים, אָבער איר מוטער איז ביכולת צו יבערשרעקן אפילו אַ הייליקער פון איר טאָכטער. ויסגעמוטשעט דורך די ינאַביליטי צו פאַרבינדן זיך זיין באַליבט, לאָנדאָן באגעגנט Bessie Maddern. באלד - אין 1900 - זיי כאַסענע געהאַט, כאָטש אין ערשט עס איז נישט שמעקן פון ליבע. זיי נאָר פּעלץ גוט צוזאַמען. ביי בעסי ס אייגן אַרייַנטרעטן, ליבע געקומען צו איר שפּעטער ווי חתונה. טשאַרמיאַן קיטטרעדגע איז געווארן די צווייטע באַאַמטער פרוי פון דעם שרייבער אין 1904, מיט וועמען דער שרייבער פארבראכט אַלע די רוען יאָרן. אננא סטרונסקייַאַ האָט אויך געהאט א גרויסע השפּעה אויף לאנדאן. מיט דעם מיידל, וואָס איז געווען פֿון רוסלאַנד, לאָנדאָן געשריבן אַ בוך וועגן ליבע "קאָרעספּאָנדענץ פון קאַמפּטאָן און ווייס".
14. אין זומער פון 1902, לאָנדאָן געגאנגען צו דרום אפריקע אין דורכפאָר דורך לאָנדאָן. דער יאַזדע קען נישט אַרבעטן, אָבער דער שרייַבער האט נישט וויסט צייט. ער געקויפט אָפּגעלאָזן קליידער און געגאנגען צו די מזרח סוף צו ויספאָרשן די לאָנדאָן דנאָ. דאָרט האָט ער פֿאַרבראַכט דרײַ חדשים און געשריבן דאָס בוך "מענטשן פֿון תהום", זיך באַהאַלטן פֿון צײַט צו צײַט אין א צימער וואָס איז געדונגען געוואָרן פון א פריוואטן אויספאָרשער. אין די בילד פון אַ וואַגאַבאַנד פֿון די מזרח סוף ער אומגעקערט צו ניו יארק. די שטעלונג פון ביידע בריטיש קאָלעגע און אמעריקאנער פרענדז צו אַזאַ אַקט איז געוויזן דורך די פראַזע פון איינער פון די מענטשן וואָס באגעגנט, וואָס גלייך באמערקט: אין לאָנדאָן איז געווען קיין וועסטל, און די ברייסאַז זענען ריפּלייסט דורך אַ לעדער גאַרטל - פון די פונט פון מיינונג פון אַ דורכשניטלעך אמעריקאנער, אַ גאָר דאַונסט מענטש.
15. ומזעיק פון די אַרויס, אָבער זייער וויכטיק ראָלע אין די לעצטע יאָרצענדלינג פון די לעבן פון לאָנדאָן איז געווען פּלייַעד דורך די יאַפּאַניש נאַקאַטאַ. דער שרייבער האָט אים כייערד ווי אַ כאַטע יינגל בעשאַס אַ צוויי-יאָר יאַזדע אויף די סנאַרק. די מיניאַטורע יאַפּאַניש איז געווען ווי יונג לאָנדאָן: ער אַבזאָרבד וויסן און סקילז ווי אַ שוואָם. ער געשווינד געשווינד מאַסטערד די פּשוט דוטיז פון אַ קנעכט, און דערנאָך געווארן אַ פערזענלעכע אַסיסטאַנט פֿאַר די שרייַבער, און ווען לאָנדאָן געקויפט די נחלה, ער אַקשלי אנגעהויבן צו פירן די הויז. אין דער זעלביקער צייט, Nakata האט אַ פּלאַץ פון טעכניש אַרבעט פֿון שאַרפּינג פּענסילס און בייינג פּאַפּיר צו געפֿינען די רעכט ביכער, בראָושורז און צייטונג אַרטיקלען. שפּעטער, Nakata, וועמען לאָנדאָן באהאנדלט ווי אַ זון, איז געווען אַ ציינדאָקטער מיט די פינאַנציעל שטיצן פון די שרייַבער.
16. לאָנדאָן איז געווען ערנסט פאַרקנאַסט אין אַגריקולטורע. אין א קורצער צייט איז ער געווארן א ספעציאליסט און האט פארשטאנען אלע אספעקטן פון דער דאזיקער אינדוסטריע, פון צירקולאציע פון גערעטעניש ביז דער שטאנד אין דער אמעריקאנער מארק. ער ימפּרוווד לייווסטאַק ברידז, פערטאַלייזד דיפּליטיד לענדער, קלירד אַקער לאַנד אָוווערגראָון מיט בושעס. ימפּרוווד קאָוושעדז, סיילאָוז זענען געבויט און יראַגיישאַן סיסטעמען זענען דעוועלאָפּעד. אין דער זעלביקער צייט, טוערס באקומען באַשיצן, אַ טיש און אַ געצאָלט פֿאַר אַ אַכט-שעה אַרבעט טאָג. דאָס, פון קורס, פארלאנגט געלט. לאָססעס פון אַגריקולטורע ריטשט טייל מאָל $ 50,000 פּער חודש.
17. די שייכות פון לאָנדאָן מיט סינקלער לויס איז געווען נייַגעריק אין די כיידיי פון לאָנדאָן פּאָפּולאַריטעט ווי אַ נעבעך אַספּיירינג שרייַבער. אין סדר צו פאַרדינען אַ ביסל געלט, Lewis געשיקט עטלעכע פּלאַנעווען צו לאָנדאָן פֿאַר צוקונפֿט מעשיות. ער האט געוואלט צו פאַרקויפן די פּלאַץ פֿאַר $ 7.5. לאָנדאָן האָט אויסגעקליבן צוויי פּלאָץ און אין גוטן אמונה געשיקט לואיס $ 15, מיט וועלכן ער האָט זיך געקויפט א מאנטל. דערנאָך, לאָנדאָן מאל געפֿאַלן אין אַ שעפעריש קריזיס ווייַל פון דעם דאַרפֿן צו שרייַבן געשווינד און פיל, געקויפט פון לויס די פּלאַנעווען פון די מעשיות "די פאַרפאַלן פאָטער", "א פרוי וואָס האט איר נשמה צו אַ מענטש" און "באָקסער אין אַ טייל" פֿאַר $ 5. די פּלאַנעווען פון "הער סינסאַנאַטוס" איז ניטאָ פֿאַר 10. נאָך שפּעטער, באזירט אויף די פּלאָץ פון לויס, די געשיכטע "ווען די גאנצע וועלט איז געווען יונג" און די געשיכטע "די צאָרנדיק חיה" זענען געשריבן. די לעצטע אַקוואַזישאַן אין לאָנדאָן איז געווען די פּלאַנעווען פון דער מאָרד ביוראָו ראָמאַן. דער שרײַבער האָט ניט געוווּסט ווי אַזוי צוצוקומען צו אַן אינטערעסאַנטער פּלאַנעווען, און האָט געשריבן וועגן דעם צו לואיס. ער האָט פריי זיין כּבֿוד-קאָלעגע אַ גאַנץ אַוטליין פון דעם ראָמאַן. וויי, לאָנדאָן האט נישט האָבן צייַט צו ענדיקן עס.
18. די לעצטע טעג פון דזשאַק לאָנדאָן ס לעבן קענען זיין גערעכנט פֿון 18 אויגוסט 1913. אויף דעם טאָג, די הויז, וואָס ער האט שוין געבויט פֿאַר מער ווי דרייַ יאר, פארברענט אַראָפּ אַ פּאָר פון וואָכן איידער עס קען זיין אריבערגעפארן צו. דער וואָלף הויז, ווי לאָנדאָן האָט עס גערופֿן, איז געווען אַן אמתער פּאַלאַץ. די שטח פון זיין לאָקאַל איז געווען 1400 קוואַדראַט מעטער. עם לאָנדאָן פארבראכט $ 80.000 פֿאַר די קאַנסטראַקשאַן פון די וואָלף הויז. בלויז אין געלטיק טנאָים, עקסקלודינג די באטייטיק געוואקסן פּרייסיז פֿאַר בנין מאַטעריאַלס און געוואקסן סאַלעריז פֿאַר בילדערז, דאָס איז וועגן $ 2.5 מיליאָן. בלויז איין מעלדן פון דעם סכום האָט געפֿירט אַ רחמנות קריטיק - אַ שרייבער וואָס האָט זיך אָנגערופן אַ סאָציאַליסט, האָט זיך געבויט א קעניגלעכער פּאַלאַץ. נאָך די פייַער אין לאָנדאָן, עפּעס געווען צו ברעכן. ער האָט ווײַטער געאַרבעט, אָבער אַלע זײַנע קראנקהייטן האָבן זיך גלייך פארערגערט, און ער האָט מער ניט הנאה געהאט פון לעבן.
19. 21 נאוועמבער 1916 דזשאַק לאָנדאָן פאַרטיק פּאַקינג - ער געגאנגען צו גיין צו ניו יארק. ביז שפּעט אין די אָוונט, ער האָט גערעדט מיט זיין שוועסטער עליזאַ, דיסקאַסינג ווייַטער פּלאַנז פֿאַר רייזינג אַגריקולטורע אויף די ראַנטש. דעם 22 נאוועמבער אין דער פרי, עליזאַ איז אַווייקאַנד דורך די קנעכט - דזשאַק איז געווען ליגנעריש אין בעט פאַרכאַלעשט. אויף די בעדסייד טיש זענען געווען לאגלען פון מאָרפין (לאָנדאָן ריליווד ווייטיק פון ורעמיאַ) און אַטראָפּינע. די מערסט עלאַקוואַנט זענען די הערות פון אַ העפט מיט חשבונות פון די טויטלעך דאָזע פון פּויזאַנז. דאקטוירים האָבן אין יענער צייט גענומען אלע מעגלעכע רעטונג מיטלען, אָבער עס האָט ניט געהאָלפן. 19:00, 40-יאָר-אַלט דזשאַק לאָנדאָן פאַרטיק זיין ערדישע נסיעה.
20. אין עמערוויל, א פאָרשטאָט פון אוקלאנד, וואו ער איז געבוירן און אין דער געגנט פון וועלכן ער האָט פארבראכט דאָס מערסטע פון זיין לעבן, האָבן זײַנע פאַנס געפלאנצט א דעמב אין 1917. דער בוים, געפלאנצט אין די מיטן פון די קוואַדראַט, איז נאָך גראָוינג. לאנדאנער פענער טענהן אז פונעם ארט וואו די דעמב איז געפלאנצט האט דזשעק לאנדאן איבערגעגעבן איינע פון זיינע רעדעס קעגן קאפיטאליזם. נאָך דעם רעדע, ער איז געווען ערעסטיד פֿאַר די ערשטער מאָל פֿאַר פּאָליטיש סיבות, כאָטש לויט פּאָליצייַ דאָקומענטן, ער איז געווען דיטיינד פֿאַר דיסטורבינג עפנטלעך סדר.
