באטראכט דעם פאַקט אַז אַ מענטש מיטן נאמען שערלאַק האָלמעס קיינמאָל געווען, קאַלעקטינג קיין פאקטן וועגן אים קוקט אויף די איין האַנט ומזין. אָבער, דאַנק צו Sir Arthur Conan Doyle, מיט גרויס ופמערקזאַמקייט צו דעטאַל אין זיין אַרבעט, און אַ גרויס אַרמיי פון פאַנס פון די גרויס דעטעקטיוו, וואָס דיטעקט און אַנאַלייזד די דעטאַילס, עס איז מעגלעך צו קאַמפּאָוזד ניט בלויז אַ פּאָרטרעט, אָבער אויך אַ כּמעט פּינטלעך ביאגראפיע פון Sherlock Holmes.
לויט Gilbert Keith Chesterton, Holmes איז דער בלויז ליטערארישע כאַראַקטער צו אַרייַן די פאָלקס לעבן. אמת, טשעסטערטאָן האָט געמאכט א רעזערוואַציע “זינט די צייט פון דיקענס”, אָבער די צייט האָט נאָר געוויזן אז עס איז ניט נויטיק דערין. ביליאַנז פון מענטשן וויסן וועגן שערלאַק האָלמעס, בשעת דיקענס ס אותיות האָבן ווערן טייל פון ליטעראַטור געשיכטע.
Conan Doyle געשריבן וועגן האָלמעס פֿאַר פּונקט 40 יאָר: דער ערשטער בוך איז ארויס אין 1887, די לעצטע אין 1927. עס זאָל זיין אנגעוויזן אַז דער שרייבער איז נישט זייער פאַנד פון זיין העלד. ער האָט זיך באטראכט אלס דער מחבר פון ערנסטע ראמאנען איבער היסטארישע טעמעס, און האָט אָנגעהויבן שרייבן וועגן האָלמעס כדי צו פארדינען עקסטרע געלט אין דער דעמאלטיק פאפולערער דעטעקטיוו זשאנער. Conan Doyle איז נישט אפילו ימבעראַסט דורך די פאַקט אַז דאַנק צו Holmes ער איז געווארן די העכסטן באַצאָלט שרייַבער אין דער וועלט - Holmes געשטארבן אין אַ דועל מיט דער מלך פון די אַנדערווערלד, פּראַפעסער Moriarty. א שטורעם פון אויפברויז פון לייענער, און זייער הויכראנגיקע, האט אזוי שטארק געשלאגן אז דער שרייבער האט אויפגעגעבן און ווידער אויפגעלעבט שערלאק האָלמעס. דאָך, צו די פרייד פון פילע לייענער און וויוערז. פילמס באזירט אויף מעשיות וועגן שערלאַק האָלמעס זענען ווי פאָלקס ווי ביכער.
קאָנאַן דויל קען נישט באַקומען באַפרייַען פון שערלאַק האָלמעס
1. ענטוזיאַסץ געראטן צו באַקומען בלויז ברעקלעך פון די ביאגראפיע פון שערלאַק האָלמעס איידער באַגעגעניש ד"ר וואַצאָן. די געבורט טאָג איז אָפט אַטריביאַטאַד צו 1853 אָדער 1854, ריפערינג צו די פאַקט אַז אין 1914, ווען די געשיכטע "זיין פאַרעוועלל בויגן", האָלמעס געקוקט 60 יאָר אַלט. 6 יאנואר איז געווען געהאלטן האָלמעס ס דיין געבורסטאָג לויט די פאָרשלאָג פון די ניו יארק קלוב פון זיין פארערערס, וואָס אָרדערד אַן אַסטראָלאָגיקאַל לערנען. דערנאָך זיי פּולד אין באַשטעטיקונג פֿון דער ליטעראַטור אויף 7 יאנואר, איינער פון די ריסערטשערז אַנערטט, אין דער געשיכטע "וואַלי פון גרויל", האָלמעס גאַט אַרויף פון די טיש אָן רירנדיק זיין פרישטיק. דער פאָרשער האָט באַשלאָסן אז דער שטיק גייט נישט אַראָפּ אינעם קעלער פונעם דעטעקטיוו צוליב דעם הענגאווער נאָך דעם נעכטן פייערונג. אמת, מען קען פּונקט ווי יבערנעמען אַז האָלמעס איז רוסיש, אָדער לפּחות ארטאדאקס, און סעלאַברייטיד ניטל ביי נאַכט. לעסאָף, די באַרימט שערלאַק געלערנט וויליאם בערינג-גאָולד דיסקאַווערד אַז האָלמעס ציטירט בלויז צוויי מאָל בלויז שייקספּיר ס צוועלפט נאַכט, וואָס איז די נאַכט פון 5-6 יאנואר.
2. באַזירט אויף די פאַקטיש דאַטעס קאַלקיאַלייטיד דורך די פאַנס פון Conan Doyle ס ווערק, דער ערשטער זאַך שערלאַק האָלמעס זאָל טאָן איז צו באַטראַכטן די פאַל דיסקרייבד אין דער געשיכטע "גלאָריאַ סקאַט". אָבער, אין עס, Holmes, אין פאַקט, בלויז דיסייפערד דעם צעטל, אָן קאַנדאַקטינג קיין ויספאָרשונג. עס איז נאָך געווען אין זיין סטודענטן, דאָס איז געטראפן אַרום 1873 - 1874. די ערשטע פאַקטיש פאַל, פֿון האָלמס ס אָנהייב, דיסקלאָוזד, איז דיסקרייבד אין די "Rite of the House of Mesgraves" און דאַטעס צוריק צו 1878 (כאָטש עס איז דערמאנט אַז די דעטעקטיוו שוין האט אַ פּאָר פון קאַסעס אויף דעם חשבון).
3. עס קען זיין אַז די אַכזאָריעס פון Conan Doyle קעגן האָלמעס איז געווען מאָוטאַווייטאַד בלויז דורך אַ פאַרלאַנג צו פאַרגרעסערן זיין פיז. עס איז באַוווסט אַז דער ערשטער מאָל ער אַנאַונסט זיין כוונה צו טייטן די דעטעקטיוו נאָך שרייבן די זעקסט געשיכטע (עס איז געווען "דער מענטש מיט די ספּליט ליפּ"). דער זשורנאַל Strand, וואָס האָט אָנגעפירט מיט דער סערלאק האָלמעס סעריע, האָט גלייך ארויפגענומען דעם אָפּצאָל פּער געשיכטע פֿון £ 35 צו £ 50. דער מיליטערישער פּענסיע פון ד"ר וואַצאָן איז געווען £ 100 א יאָר, און דאָס געלט איז געווען גוט. די צווייט מאָל דעם פּשוט קונץ געארבעט נאָך דער מעלדונג פון דער געשיכטע "קופּער ביטשעס". דאָס מאָל האָלם ס לעבן איז געראטעוועט מיט אַ סומע פון £ 1000 פֿאַר 12 סטאָריעס, וואָס איז, מער ווי £ 83 פּער געשיכטע. די 12 טה געשיכטע איז געווען "די לעצטע פאַל פון האָלמעס", בעשאַס וואָס די דעטעקטיוו געגאנגען צו די דנאָ פון די רעיטשענבאַטש פאלס. אָבער ווי באַלד ווי אַן ענערגעטיק און דיסערנינג העלד איז געווען נידיד פֿאַר אַ הויפּט אַרבעט וועגן אַ הונט וואָס כעראַסיד די באוווינער פון אַן אלטע שלאָס, האָלמעס איז מיד רעזערעקטיד.
4. דער פּראָוטאַטייפּ פון שערלאַק האָלמעס, אין מינדסטער די פיייקייט צו אָבסערווירן און ציען קאַנקלוזשאַנז, איז גערעכנט, ווי איר וויסן, די באַרימט ענגליש דאָקטער יוסף בעל, פֿאַר וועמען Arthur Conan Doyle האָט אַמאָל געארבעט ווי אַ רעגיסטראַטאָר. ער איז ערנסט, גאָר שום פון קיין ימאָושאַנז פון ימאָושאַנז, בעל האט אָפט געסט די פאַך, אָרט פון וווינאָרט און אפילו די פּאַציענט ס דיאַגנאָסיס איידער ער האט צייַט צו עפֿענען זיין מויל, וואָס שאַקט ניט בלויז די פּאַטיענץ, אָבער אויך די סטודענטן וואָס וואָטשט דעם פּראָצעס. דער רושם איז געווען ענכאַנסט דורך די לערנען סטיל פון יענע צייט. בײַם געבן רעפֿעראַטן, האָבן די לערערס ניט געזוכט קיין קאָנטאַקט מיטן אוידיענץ - וואָס האָבן פארשטאנען, גוט געטאן, און די וואָס האָבן ניט פארשטאנען דארפן זוכן אן אנדער פעלד. אין פּראַקטיש קלאסן, די פּראַפעסערז האָבן נישט קוקן פֿאַר קיין באַמערקונגען, זיי פשוט דערקלערט וואָס זיי טאָן און וואָס. דעריבער, דער אינטערוויו מיט דער פּאַציענט, בעשאַס וואָס בעל לייכט ינפאָרמד אַז ער האט געדינט ווי אַ סערגעאַנט אין די קאָלאָניאַל פאָרסעס אין באַרבאַדאָס און לעצטנס פאַרפאַלן זיין פרוי, האָט געמאַכט דעם רושם פון אַ קאָנצערט אַקט.
5. מיקראָפט האָלמעס איז דער בלויז דערמאנט קאָרעוו פון האָלמעס. אַמאָל די דעטעקטיוו קאַזשוואַלי ריקאָלז אַז זיין עלטערן זענען קליין לאַנדאָונערז, און זיין מוטער איז געווען שייַכות צו דער קינסטלער Horace Verne. מייקראָפט איז געוויזן אין פיר מעשיות. האָלמעס פאָרשטעלן אים ערשטער ווי אַן ערנסט רעגירונג באַאַמטער, און שוין אין די twentieth יאָרהונדערט עס טורנס אויס אַז Myroroft איז כּמעט באַשלוס די גורל פון די בריטיש אימפעריע.
6. די לעדזשאַנדערי אַדרעס 221 ב, באַקער סטריט, איז ניט דערשייַנען דורך צופאַל. Conan Doyle געוואוסט אַז עס איז קיין הויז מיט די נומער אויף Baker Street - די נומערינג אין זיין יאָרן געענדיקט ביי # 85. אָבער דעמאָלט די גאַס איז געווען עקסטענדעד. אין 1934, עטלעכע בילדינגז מיט נומערן 215-229 זענען געקויפט דורך די פינאַנציעל און קאַנסטראַקשאַן פירמע אַבי נאַשאַנאַל. זי האט צו באַקענען אַ ספּעציעל שטעלע ווי אַ מענטש צו סאָרט אויס באַגס פון בריוו צו שערלאַק האָלמעס. נאָר אין 1990, ווען דער האָלמעס מוזיי איז געעפנט געווארן, זיי רעגיסטרירט אַ פירמע מיט "221 ב" אין דעם נאָמען און געהאנגען די קאָראַספּאַנדינג צייכן אויף הויז נומ 239. עטליכע יאר שפעטער איז די נומערירונג פון הייזער אויף בעקער סטריט אפיציעל געענדערט געווארן, און יעצט שטימען די ציפערן אויפן טעלער מיט דער אמתער צאָל פון "האָלמעס הויז", אין וועלכער עס פארמאגט דער מוזיי.
בעקער סטריט
7. פֿון די 60 ווערק וועגן שערלאַק האָלמעס, בלויז צוויי זענען דערציילט פֿון דער מענטש פון די דעטעקטיוו זיך, און צוויי מער פון די דריט מענטש. אַלע אנדערע מעשיות און מעשיות זענען דערציילט דורך ד"ר וואַצאָן. יאָ, עס איז טאַקע מער ריכטיק צו רופן אים "וואַצאָן", אָבער אַזוי די טראַדיציע דעוועלאָפּעד. צומ גליק, לפּחות האָלמעס און זיין כראָניקלער טאָן ניט לעבן מיט פרוי הודסאָן, אָבער זיי קען.
8. האָלמעס און וואַצאָן באגעגנט אין יאנואר 1881. זיי פארבליבן צו האַלטן אַ שייכות ביז בייַ מינדסטער 1923. אין דער דערציילונג "דער מענטש אויף אַלע פירז" עס איז דערמאנט אַז זיי קאַמיונאַקייטיד, כאָטש ניט צו ענג, אין 1923.
9. לויט דעם ערשטן רושם פון ד"ר וואַצאָן, האָט האָלמעס ניט קיין קענטעניש אין ליטעראַטור און פילאָסאָפיע. שפּעטער, האָלמעס אָפט ציטירן און פּאַראַפראַזיז פּאַסידזשיז פון ליטערארישע ווערק. אין דער זעלביקער צייט, ער איז ניט לימיטעד צו ענגליש שרייבערס און דיכטערס, אָבער ציטירט גאָוטה, סענעקאַ, הענרי טהאָרעאַו ס טאָגבוך און אפילו פלאַובערט ס בריוו צו Georges Sand. וואָס שייך שייקספּיר אָפט ציטירט, רוסיש טראַנסלייטערז פשוט טאָן ניט באַמערקן פילע ונסאָטעדעד ציטאטן, אַזוי אַקיעראַטלי זיי אַרייַן די שטאָף פון דער דערציילונג. האָלמעס ערודישאַן אין ליטעראַטור איז אונטערגעשטראכן דורך זיין אַקטיוו ציטאטן פון די ביבל. און ער אליין געשריבן אַ מאָנאָגראַפי אויף די קאַמפּאָוזער פון די רענעסאַנס.
10. דורך פאַך האָלמעס אָפט האָבן צו יבערגעבן מיט די פּאָליצייַ. עס זענען 18 פון זיי אויף די בלעטער פון Conan Doyle ס ווערק וועגן די דעטעקטיוו: 4 ינספּעקטערז און 14 קאַנסטייבאַלז. די מערסט באַרימט פון זיי איז, דאָך, ינספּעקטאָר לעסטראַדע. פֿאַר די רוסישע לייענער און צוקוקער, דער רושם פון לעסטראַדע איז געשאפן דורך די בילד פון באָריסלאַוו בראָנדוקאָוו פֿון טעלעוויזיע פילמס. לעסטראַדע בראָאָדוקאָוואַ איז אַ שמאָל-מיינדאַד, אָבער זייער שטאָלץ און עראַגאַנט פּאָליצייַ אָפיציר מיט גרויס האַלטנ זיך. Conan Doyle, אויף די אנדערע האַנט, באשרייבט Lestrade אָן קיין קאָמיקער. יז זיי האָבן רייַבונג מיט האָלמעס, אָבער פֿאַר די אינטערעסן פון דעם פאַל, לעסטראַדע שטענדיק גיט אין. און זיין סאַבאָרדאַנייט סטאַנלי האָפּקינס האלט זיך ווי האָלמעס 'תּלמיד. דערצו, אין לפּחות צוויי דערציילונגען, קלייאַנץ קומען צו די דעטעקטיוו אויף אַ דירעקט רעקאַמאַנדיישאַן פון די פּאָליצייַ, און אין דער געשיכטע "די זילבער" די פּאָליצייַ ינספּעקטאָר און די קאָרבן קומען צו האָלמעס צוזאַמען.
11. האָלמעס דעוועלאָפּעד זיין אייגענע סיסטעם פֿאַר קלאַסאַפייינג און סטאָרידזש צייטונג ריפּאָרץ, מאַניאַסקריפּץ און דאָוסיערז. נאָך דעם טויט פון זיין פרייַנד, Watson געשריבן אַז ער קען לייכט געפֿינען מאַטעריאַלס פֿאַר דעם מענטש פון אינטערעס. דער פּראָבלעם איז געווען אַז די זאַמלונג פון אַזאַ אַרקייוו גענומען צייט, און יוזשאַוואַלי עס איז געבראכט אין אַ מער אָדער ווייניקער פּאַסיק סדר בלויז נאָך אַ אַלגעמיין רייניקונג פון די הויז. די רעשט פון די צייט, ביידע צימער פון האָלמעס און זייער פּראָסט סאַלאָן מיט וואַצאָן זענען ליטערד מיט אַנאַסעמבאַלד צייטונגען ליגנעריש אין גאַנץ דיסאַריי.
12. טראץ דעם וואס שערלאק האולמעס האט געוואוסט אז עס זענען פאראן זאכן וואס געלט קען נישט קויפן, האט ער נישט פארפעלט די מעגליכקייט צו נעמען א גוטע אפצאל אויב דער קליענט קען זיך ערלויבן דאס צו באצאלן. ער האט באקומען אַ היפּש סומע "פֿאַר הוצאות" פון דעם קיניגל פון באָהעמיאַ, כאָטש ער קוים האט צו פאַרברענגען געלט אויף די ויספאָרשונג קעגן ירענע אַדלער. האָלמעס גאַט ניט בלויז אַ ווייטי בייַטל, אָבער אויך אַ גאָלד סנופבאָקס. און 6 טויזנט פונט, באקומען פֿאַר די זוכן פֿאַר די זון פון די דוק אין די "קאַסע אין די באָרדינג שולע," איז בכלל אַ יגזאָרביטאַנט סומע - דער פּריים מיניסטער באקומען ווייניקער. אנדערע אַקאַונץ דערמאָנען אַז אַ אַרבעט מיט אַ ביסל פונט פּער וואָך איז געווען פייַן. דער קליינער קרעמער Jabez Wilson פון דער יוניאן פון רעדהעאַדס איז געווען גרייט איבערצושרײַבן די ענציקלאָפּעדיע בריטאניקא פאר £ 4 א וואך. אָבער, טראָץ די גרויס פיז, האָלמעס האט נישט שטרעבן פֿאַר עשירות. ריפּיטידלי ער אַפֿילו גענומען טשיקאַווע טינגז פֿאַר פריי.
"פֿאַרבאַנד פון רעדהעאַדס". לעצט סצענע
13. האָלמעס שטעלונג צו וואָמען איז קעראַקטערייזד דורך די וואָרט "רויק". מאל ער כּמעט פּרעזענטירט ווי אַ מיסאָגיניסט, אָבער דאָס איז ווייַט פון דעם פאַל. ער איז יידל צו אַלע וואָמען, קענען אָפּשאַצן ווייַבלעך שיינקייט און איז שטענדיק גרייט צו העלפֿן אַ פרוי אין קאָנפליקט. Conan Doyle באשרייבט האָלמעס כּמעט אויסשליסלעך אין די לויף פון די ויספאָרשונג, אַזוי ער גיט קיין דעטאַילס וועגן די פאַרווייַלונג פון די דעטעקטיוו אַרויס פון אים. דער בלויז ויסנעם איז געווען "סקאַנדאַל אין באָהעמיאַ," וווּ שערלאַק האָלמעס איז צעוואָרפן אין לויב פון ירענע אַדלער אויס פון דעם קאָנטעקסט פון דער ויספאָרשונג. און די דעטעקטיוו זשאַנראַ אין יענע יאָרן האט נישט ימפּלייז אַז די העלדן וואָלט שטעלן בעאַוטיעס אויף כּמעט יעדער בלאַט. די צייט געקומען פיל שפּעטער, נאָך די צווייטע וועלט מלחמה.
14. Arthur Conan Doyle איז אַוואַדע געווען אַ טאַלאַנטירט שרייַבער, אָבער נישט אַ גאָט. און ער האט נישט האָבן די אינטערנעט צו קאָנטראָלירן זיכער פאקטן. דורך די וועג, מאָדערן שרייבערס האָבן די אינטערנעט, און קען דאָס טאַקע פֿאַרבעסערן זייער קרייישאַנז? פון צייט צו צייט האָט דער שרייבער געמאכט טעותים פון פאקט, און א מאל האָט ער איבערגעחזרט די פעלער פון דער דעמאלטיקער וויסנשאפט. די שלאַנג, טויב פון נאַטור, קראָלינג צו די פייַפן אין די "פאַרביק בענד", איז געווארן אַ טעקסטבוך ביישפּיל. ווי די וואַסט מערהייט פון אייראפעישע שרייבערס, קאָנען דויל ניט קענען אַנטקעגנשטעלנ זיך א פעלער ווען ער האָט דערמאנט רוסלאַנד. האָלמעס, פון קורס, האט ניט זיצן אונטער די פארשפרייטן קראַנבעריז מיט אַ פלאַש פון מאַשקע און אַ בער. ער איז נאָר גערופֿן געוואָרן קיין אדעס אין פארבינדונג מיט דעם מארד פון טרעפאָוו. עס איז געווען קיין מאָרד פון דעם מייער (בירגערמייסטער) פון סט פעטערבורג טרעפּאָוו, עס איז געווען אַן אַטטעמפּטעד מאָרד באגאנגען דורך וועראַ זאַסוליטש. דער זשורי האָט באַשולדיקט דעם טעראָריסט, און אירע קאָלעגן האָבן ריכטיק אויסגעטײַטשט דעם סיגנאַל און טעראָריסטישע אַטאַקעס האָבן דורכגעקאָכט רוסלאנד, אריינגערעכנט אטאקעס אויף רעגירונג באאמטע אין אדעס. עס איז געווען אַ פּלאַץ פון ראַש איבער אייראָפּע, אָבער בלויז Conan Doyle קען פאַרבינדן עס אַלע אין איין זאַץ.
15. סמאָוקינג פיעסעס אַ זייער וויכטיק ראָלע אין דער לעבן פון שערלאַק האָלמעס און אין די פּלאָץ פון אַרבעט וועגן אים. אין 60 ראָמאַנז וועגן די דעטעקטיוו, ער סמאָוקט 48 פּייפּס. צוויי געגאנגען צו ד"ר וואַצאָן, אן אנדער פינף סמאָוקט דורך אנדערע אותיות. קיינער סמאָוקס עפּעס אין בלויז 4 מעשיות. האָלמעס סמאָוקס כּמעט אויסשליסלעך אַ רער, און ער האט אַ פּלאַץ פון פּייפּס. מיקראָפט האָלמעס סניפס טאַביק, און בלויז קיללערס ווי ד"ר גרימסבי רוילאָטט פון די מאָטליי ריבאַן רויך סיגאַרס אין די מעשיות. האָלמעס אפילו געשריבן אַ לערנען וועגן 140 ווערייאַטיז פון טאַביק און זייער אַש. ער אַסעסיז ענינים אין די נומער פון פּייפּס וואָס דאַרפֿן צו זיין סמאָוקט אין דעם פּראָצעס פון טראכטן. דערצו, אין דעם פּראָצעס פון אַרבעט, ער סמאָוקס די טשיפּאַסט און סטראָנגעסט ווערייאַטיז פון טאַביק. ווען וויליאם גילעט אין טעאַטער און באַסיל רעדבאָנע אין קינאָ, האָט האָלמעס געשילדערט אַ לאַנג קערווד רער, סמאָוקערז גלייך באמערקט אַ ינאַקיעראַסי - אין אַ לאַנג רער די טאַביק קאָאָלינג און איז ראַפינירט, אַזוי עס איז קיין פונט אין סמאָוקינג די שטאַרק ווערייאַטיז. אָבער עס איז געווען באַקוועם פֿאַר די אַקטיאָרן צו רעדן מיט אַ לאַנג רער - עס איז גערופן "בענט" - אין זייער ציין. און אַזאַ אַ רער איז אריין אין די סטאַנדאַרט סוויווע פון די דעטעקטיוו.
16. האָלמעס קען מער ווי טאַביק, פינגגערפּרינץ און טיפּאָגראַפיק פאַנץ. אין איינער פון די מעשיות, ער דערמאָנען עפּעס אַז ער איז דער מחבר פון אַ קליין ווערק אין וואָס 160 סיפערס זענען אַנאַלייזד. אין דער דערמאָנונג פון סיפערס, די השפּעה פון עדגאַר פּאָ איז קלאָר ווי דער טאָג, וועמענס העלד דיסייפערד דעם אָנזאָג מיט אָפטקייַט אַנאַליסיס פון די נוצן פון אותיות. דאָס איז פּונקט וואָס Holmes טוט ווען ער אַנראַווז די סייפער אין די דאַנסינג מענטשן. אָבער, ער קעראַקטערייזט דעם סייפער ווי איינער פון די סימפּלאַסט. גאַנץ געשווינד, די דעטעקטיוו פארשטייט די ינקריפּטיד אָנזאָג אין "גלאָריאַ סקאַט" - איר נאָר דאַרפֿן צו לייענען יעדער דריט וואָרט פון אַן לעגאַמרע ינגקאַמפּראַכענסיבאַל אָנזאָג.
17. דער קינסטלער סידני פּאַגעט און דער אַקטיאָר און דראמאטורג וויליאם גילעט האָבן געבראכט אַ ריזיק ביישטייער צו דער שאַפונג פון די באַקאַנט וויזשאַוואַל בילד פון שערלאַק האָלמעס. דער ערשטער האָט געצויגן אַ דינע, מוסקולאַרע געשטאַלט אין א צוויי-ווייזער היטל, דער צווייטער האָט דערגאַנצט דעם בילד מיט א מאנטל מיט א קעפל און דעם אויסרוף "עלעמענטאַר, מחבר!" די געשיכטע, מער ווי אַ בייק, זאגט אַז דזשילעט, געגאנגען צו דער ערשטער באַגעגעניש מיט קאָנאַן דויל, אנגעטאן ווי ער געדאַנק האָלמעס געקוקט. באוואפנט מיט א פארגרעסערונג גלאז, האָט ער געוויזן דעם שרייבער די פּאַנטאָמימע "האָלמעס ביי דער פארברעכן סצענע". Conan Doyle איז געווען אַזוי דערשטוינט פון דעם צופאַל פון Gillette 'ס אויסזען מיט זיין געדאנקען וועגן Holmes אַז ער אפילו ערלויבט די אַקטיאָר וואָס איז געווען שרייבן אַ שפּיל פֿאַר די טעאַטער צו חתונה Holmes. אין אַ שלאָס שפּיל פון Conan Doyle און Gillette, אַ דעטעקטיוו באהעפט אַ דאַמע ווי Irene Adler. אמת, פֿאַר גוטן צוליב, זי איז געווען געהייסן אַליס פאַולקנער. זי איז געווען ניט אַן אַדווענטשערער, אָבער אַ דאַמע פון די איידעלע קלאַס און נעקאָמע איר שוועסטער.
18. די בילד פון האָלמעס, באשאפן דורך Conan Doyle און Sidney Paget, איז געווען אַזוי שטאַרק אַז די ערשטע ענגליש אפילו מוחל געווען די בלייטאַנט אַבסורדיטי: די היטל מיט צוויי ווייזערז איז געווען אַ קאָפּדרעסס אויסשליסלעך פֿאַר גייעג. אין דער שטאָט אַזאַ קאַפּס זענען נישט וואָרן - עס איז געווען אַ שלעכט געשמאַק.
19. קינאָ און טעלעוויזיע ינקאַרניישאַנז פון שערלאַק האָלמעס זענען ווערט פון אַ גרויס באַזונדער מאַטעריאַל. מער ווי 200 פילמס זענען דעדאַקייטאַד צו די דעטעקטיוו - די גויננעסס ספר רעקאָרד. מער ווי 70 אַקטיאָרן האָבן ימבאַדיד די בילד פון שערלאַק האָלמעס אויף דעם עקראַן. אָבער, עס איז אוממעגלעך צו באַטראַכטן די "ליטערארישע" האָלמעס און זיין "סינאַמאַטיק" ברודער ווי אַ גאַנץ. שוין פֿון די ערשטע פילם אַדאַפּטיישאַנז, Holmes אנגעהויבן צו לעבן זיין אייגענע לעבן, באַזונדער פון די אַרבעט פון Conan Doyle. דאָך, עטלעכע פונדרויסנדיק אַטריביוץ האָבן שטענדיק געווען פּרעסערוועד - אַ רער, אַ היטל, די געטרייַ וואַצאָן נירביי. אָבער אפילו אין די פילמס מיט Basil Rathbone, פילמד אין די מיטן פון די twentieth יאָרהונדערט, די אָרט און צייט פון קאַמף, און די פּלאַנעווען און די אותיות זענען טשאַנגינג. שערלאַק האָלמעס האט פארקערט אין עטלעכע מין פון פראַנטשייז: אָבסערווירן עטלעכע באדינגונגען, און דיין העלד, אפילו אויף מאַרס, קענען זיין גערופן שערלאַק האָלמעס. די הויפּט זאַך איז צו געדענקען די רער פֿון צייט צו צייט.די הצלחה פון די לעצטע אַדאַפּטיישאַנז, אין וואָס האָלמעס איז געשפילט דורך בענעדיקט קומבערבאַטטש, ראבערט דאָווני דזשוניער און דזשאַני לי מיללער, געוויזן אַז דער פילם האָלמעס און די ליטערארישע האָלמעס געווארן גאָר אַנדערש אותיות. אמאל האט דער אמעריקאנער שרייבער רעקס סטאוט געשריבן א קאמישע עסיי אין וועלכער ער האט באוויזן אויף די טעקסטן פון קאנאן דויל, אז ער איז א פרוי. עס פארקערט אויס אַז איר קענען ניט בלויז וויץ וועגן דעם, אָבער אויך מאַכן פילמס.
20. די לעצטע פאַל פון שערלאַק האָלמעס לויט די געזונט געזונט קראַנאַלאַדזשי איז דיסקרייבד אין דער דערציילונג "זיין געזעגענונג בויגן". דאָס קומט פֿאָר אין זומער פֿון 1914, כאָטש עס איז אנגעוויזן אַז די ויספאָרשונג אנגעהויבן צוויי יאָר צוריק. די שערלאַק האָלמעס אַרטשיווע, פיל שפּעטער ארויס, באשרייבט די פרי ינוועסטאַגיישאַנז פון די דעטעקטיוו.
