יעדער מענטש חלומות פון דערגייונג אין זיין לעבן ניט בלויז זיין בלויז ליבהאָבער, אָבער אויך זיין בלויז אמת פרייַנד. זאל ס רעדן וועגן דעם אין מער דעטאַל און באַטראַכטן פילע פאקטן אָדער וואונדער פון אַ בעסטער און געטרייַ פרייַנד.
1. דער בעסטער פרייַנד איז שטענדיק מיט איר, אפילו אויב ער איז 1000 קילאמעטער אַוועק פון איר.
2. בעסטער פרייַנד ווי אַ נאָענט קאָרעוו. ער וויל נישט בלויז דערציילן וועגן אַלע זיין ינער יקספּיריאַנסיז, אָבער אויך צו הערן צו איר, צו געבן עצה.
3. א געטרייַ פרייַנד וועט קיינמאָל שטעלן איר איידער אַ ברירה. פֿאַר בייַשפּיל, צווישן זיך און אַ באָכער אָדער צווישן צוויי פרענדז. א אמת פרייַנד וועט אָנערקענען דיין באַשלוס און וועט שטעלן זיך מיט ביידע דיין בויפרענד און דיין כאַווערטע. עס זאָל קיינמאָל זיין פאַרבאָטן צו זיין פרענדז מיט אנדערע מענטשן, ווייַל דאָס איז מסתּמא צו יבערשרעקן דעם מענטש, און פרענדשיפּ וועט נישט זיין באזירט אויף פארשטאנד און צוטרוי.
4. א אמת פרייַנד, ווייל איר וויסן איר, שטענדיק פילז דיין שטימונג. ער ווייסט בישליימעס צי ער זאָל איצט דזשאָוקינג מיט איר אָדער צי עס איז בעסער צו נאָר אַרומנעמען איר און זיצן אין שטילקייַט.
5. א אמת פרייַנד וועט שטענדיק שטיצן איר אין קיין סיטואַציע און וועט נעמען קיין פון דיין דיסיזשאַנז, זיין זיכער צו אויסדריקן דיין מיינונג.
6. א בעסטער פרייַנד קיינמאָל קומט צווישן איר און אַ באָכער. ער וועט שטענדיק טרעטן באַזונדער און וועט נישט זיין די דריט יבעריק.
7. א געטרייער פריינד וועט אייך שטענדיק זאָגן דעם אמת פערזענלעך, אָן כיידינג עפּעס.
8. דיין בעסטער פרייַנד איז שטענדיק גרייט צו העלפן איר קויפן עפּעס פֿאַר דיין היים אָדער אַ טאַלאַנט צו עמעצער פֿון דיין משפּחה.
9. אפילו ביי 02:00 דער בעסטער פרייַנד פּיקס אַרויף די טעלעפאָן, ער וועט קיינמאָל אָפּזאָגן דרינגלעך הילף.
10. דער בעסטער פרייַנד וועט זיין ליב צו איר.
11. בעסטער פרייַנד ליב אַנימאַלס.
12. א געטרייַ פרייַנד וועט שטענדיק טיילן מיט איר די לעצטע שטיק פון ברויט.
13. א אמת פרייַנד וועט קיינמאָל טייַנע איר אויף עפּעס.
14. א אמת פרייַנד איז דער איינער מיט וועמען איר זיצן אין דער קיך אין די אָוונט איבער אַ גלעזל קאַווע און געדענקט די דאַשינג יאָרן ווי איר האָט שפּאַס אין דיין יוגנט.
15. א געטרייַ פרייַנד וועט קיינמאָל פאַרגעסן וועגן איר ווען ער האט זיין אייגענע משפּחה. דער מאַן וועט נישט זיין אַ שטערונג פֿאַר פרענדשיפּ, און אויב ער איז קעגן, איר דאַרפֿן צו דערקלערן צו דיין אויסדערוויילטע אַז פרענדשיפּ מיט דעם מענטש איז וויכטיק פֿאַר איר. אין דער צוקונפֿט, אַ פרייַנד קענען זיין אַ פרייַנד פון די משפּחה.
16. דער בעסטער פרייַנד וועט שטענדיק העלפֿן אין קיין סיטואַציע: מאָראַלי און פאַנאַנשאַלי, אויב נייטיק.
17. א געטרייַ פרייַנד וועט קיינמאָל מעקאַנע איר.
18. א געטרייער פריינד געדענקט אייך שטענדיק און פארגעסט קיינמאל ניט.
19. דער בעסטער פרייַנד וועט שטענדיק זאָגן: "האַלטן זיצן אין שטוב אַליין און זיין טרויעריק, לאָזן אונדז באַקומען צוזאַמען און גיין צו די שטאָט, נעמען אַ גיין."
20. בעסטער פרייַנד ליב צו נעמען קעיר פון זיך.
21. ער רעספּעקט דיין עלטערן און זיי אָננעמען אים ווי אַ טאָכטער אָדער זון.
22. דער בעסטער פרייַנד איז דער איינער מיט וועמען איר טיילן די מערסט אָנווינקען.
23. א אמת פרייַנד איז דער מענטש מיט וועמען איר פילן באַקוועם און רויק.
24. א אמת פרייַנד וועט שטענדיק ראַטעווען איר פון קאָנפליקט.
25. א אמת פרייַנד וועט שטענדיק זאָרג וועגן איר.
26. א געטרייַ פרייַנד וועט שטענדיק שטעלן דיין אינטערעסן העכער ווי זיין אייגן.
27. א געטרייַ פרייַנד וועט שטענדיק פאַרפירן איר.
28. דער בעסטער פרייַנד איז דער מיט וועמען איר וועט שטענדיק געפֿינען אַדווענטשערז "אויף דיין קאָפּ".
29. צו אים איר קענען "וויינען אין אַ וועסטל."
30. בעסטער פרייַנד ווייסט איר "פון א צו ז"
31. דיין בעסטער פרייַנד ווייסט אַלע דיין פּלאַסיז און מיינאַסיז.
32. דער בעסטער פרייַנד וועט זאָגן: "דו ביסט בייז, אָבער איך האָב דיר ליב סייַ ווי סייַ";
33. א אמת פרייַנד וועט שטענדיק געבן די רעכט עצה, אפילו אויב איר טאָן ניט ווי עס.
34. בעסטער פרייַנד ליב צו נעמען קעיר פון זיך.
35. א אמת פרייַנד דאַרף זיין אַ לייַטיש מענטש, ניט אַרויסגעבן, ניט זיין שלעכט.
36. בעסטער פרייַנד איז שפּאַס.
37. א אמת פרייַנד וועט שטענדיק פריילעכקייַט איר אַרויף.
38 א בעסטער פרייַנד וועט שטענדיק ליב דיין קינדער ווי אויב זיי זענען זיין אייגענע.
39. א פאַקטיש פרייַנד וועט וויינען ביי דיין חתונה.
40. א פרייַנד וועט ווערן אַ באַליבסטע פֿאַר דיין קינדער.
41. דער בעסטער פרייַנד איז מיט איר ווי אַ גאַנץ, און עס איז אוממעגלעך צו שיידן איר.
42. א אמת פרייַנד ליב צו אַרומפאָרן מיט איר.
43. צוועק בעסטער פרייַנד.
44. א אמת פרייַנד וועט שטענדיק דאַוונען פֿאַר איר, קיין ענין אויב איר זענט אין געפאַר אָדער איר זיצן איצט אין שטוב.
45. דער בעסטער פרייַנד וועט ניט לאָזן דעם באָכער איר באַליידיקן (ער וועט ניט אַרייַנמישנ זיך אין די שייכות, אָבער וועט פּרובירן צו דערקלערן צו איר אַז דער באָכער איז ניט ווערט פון איר).
46. א אמת פרייַנד וועט שטענדיק ווישן די טרערן פון דיין באַק.
47. בעסטער פרייַנד לייקס מאָדערן קליידער.
48. א אמת פרייַנד ליב שעפֿערישקייט (געזאַנג, דאַנסינג, אַרקאַטעקטשער, געמעל).
49. ווען איר זענט אַרום, דיין בעסטער פרייַנד איז צופרידן.
50. דער בעסטער פרייַנד איז געבילדעט (איך טאָן ניט מיינען העכער בילדונג, אָבער ערודישאַן, קולטור).
51. א אמת פרייַנד איז פאַראַנטוואָרטלעך.
52. דיין בעסטער פרייַנד וועט העלפֿן איר צו אָרגאַניזירן קיין יום טוּב.
53. א געטרייַ פרייַנד וועט רופן איר אַ נאַר און האַלדזן איר מיט אַ שמייכל.
54. א אמת פרייַנד וועט איר קיינמאָל פאַרראַטן.
55. דער בעסטער פרייַנד קענען ניט זיין מיט איר אין אַ קריגערייַ פֿאַר אַ לאַנג צייַט.
56. א געטרייַ פרייַנד וועט פאַרגעבן איר אַלץ (אַחוץ ביטרייאַל).
57. דיין בעסטער פרייַנד וועט העלפֿן איר צו באַקומען צוריק אויף דיין פֿיס אויב עס איז אַ נויט און איר דאַרפֿן זיין הילף.
58. א אמת פרייַנד שטענדיק ווייסט וואָס איר ווילט.
59. דיין בעסטער פרייַנד איז קיינמאָל ייפערטזיכטיק פון אן אנדער פרייַנד אָדער כאַווערטע, און אויב ער איז, ער וועט זאָגן איר וועגן אים.
60. א אמת פרייַנד ווייסט וואָס ווערטער צו זאָגן ווי אַ צייכן פון טרייסט.
61. דיין בעסטער פרייַנד וועט העלפֿן איר מיט אַרבעט, אויב נייטיק.
62. א אמת פרייַנד ליב צו יבערראַשן איר.
63. א געטרייער פריינד וועט ניט לאָזן איר מאַכן אַ גראָב גרייז אין דיין לעבן.
64. א אמת פרייַנד וועט ניט זיין פויל צו קומען צו איר, ווייסט אַז איר זענט בערסטינג מיט ביטער טרערן.
65. דער בעסטער פרייַנד איז שטענדיק גליקלעך ווען ער זעט איר גליקלעך.
א געטרייער פריינד וועט שטענדיק זיין אינטערעסירט אין אַלץ וואָס איר אינטערעסירט אין לעבן.
67. דיין בעסטער פרייַנד שטענדיק אַפּרישיייץ איר.
א אמת פרייַנד שטענדיק ליב צו געבן איר עפּעס פּונקט ווי דאָס.
69. דיין בעסטער פרייַנד וועט שטענדיק דערמאָנען איר פון עטלעכע מאָדנע מעשיות מיט איר וואָס געטראפן פילע יאָרן צוריק.
70. א אמת פרייַנד ליב דעם ים.
71. א געטרייַ פרייַנד ליב צו אָפּרוען מיט איר אין אַ קאַפע אָדער נאָר אין שטוב.
72. א אמת פרייַנד ליב צו טאַנצן.
73. בעסטער פרייַנד ליב צו פאַרפירן זיך מיט איר דורך לאַקינג די טיר און ווענדן אויף די מוזיק אין פול באַנד.
74. א געטרייַ פרייַנד וועט שטענדיק זאָגן איר צו פאַרלירן וואָג, גיין אויף אַ דיעטע, אָבער אין דער זעלביקער צייט ער וועט זאָגן אַז איר זענט די מערסט שיין אין דער וועלט.
75. דער בעסטער פרייַנד איז דער מיט וועמען איר קענט רעדן שעה ביי נאַכט און חלום מיט אים וועגן עפּעס אָנווינקען, סוד, שיין.
א געטרייער פרײַנד איז איינער וואָס מיט איר גאַנצן נשמה, ליב איר בעעמעס.
77. דער בעסטער פרייַנד איז די וואָס קוקט פייטינג, ענערגעטיק, אָבער אין האַרץ זי איז אַ זיס, שפּירעוודיק קינד.
78. א געטרייַ פרייַנד מאכט איר גיין פֿאַר ספּאָרט און ער פּראַפערז צו לויפן אַרום דער סטאַדיאָן.
79. דער בעסטער פרייַנד וועט שטענדיק זאָגן איר נאָך ברייקינג מיט אַ בויפרענד: "וואָס אַ נאַר ער איז אַז ער פאַרפאַלן אַזאַ אַ שיין מיידל."
80. א אמת פרייַנד ליב ימפּאַלסיוו מוזיק, אָבער וועט נישט אָפּזאָגן צו הערן צו אַ פּאַמעלעך זאַץ.
81. א געטרייַ פרייַנד וועט שטענדיק בעסער וועלן צו פאַרברענגען צייט מיט איר.
82. דער בעסטער פרייַנד, אפילו אויב ער יעלז, קומט אַרויף און זאגט: "מוחל מיר, אַזאַ אַ נאַר, איך וועט ניט טאָן דאָס ענימאָר, איך וועט צאַמען זיך."
84. א אמת פרייַנד ליב ריינקייַט אין די הויז.
85. א געטרייַ פרייַנד ליב צו לייענען פאַרשידענע ליטעראַטור.
86. א אמת פרייַנד אין אַ ווייַטקייט וועט קיינמאָל פאַרגעסן איר, און וועט שטענדיק געדענקען און זאָרג וועגן איר. ווייַטקייט מיטל גאָרנישט צו אמת פרענדשיפּ;
87. א געטרייַ פרייַנד וועט שטענדיק העלפֿן אַ פּאַסער-דורך, ער האט אַ ראַכמאָנעסדיק האַרץ.
88. א אמת פרייַנד טאַקע אַפּרישיייץ פרענדשיפּ מיט איר.
89. דער בעסטער פרייַנד קיינמאָל זוכט זיך-ינטערעס אין פרענדשיפּ מיט איר.
90. א געטרייער פרײַנט וועט קיינעם נישט באליידיקן דיר.
91. א געטרייַ פרייַנד ליב צו שלאָפן אין דער מאָרגן.
92. א אמת פרייַנד וועט קיינמאָל פאַרפירן אַ געלעגנהייט צו שטיפט איר.
93. א געטרייער פרײַנד רעספּעקטירט אייער אידעאָלאָגיע און שטעלונג אין לעבן, אפילו אויב ער איז נישט מסכים מיט דעם.
94. דער בעסטער פרייַנד איז קיינמאָל דיסקערידזשד.
95. בעסטער פרייַנד שטענדיק וויל צו חתונה איר ווי באַלד ווי מעגלעך.
96. פֿאַר אַן אמת פרייַנד, צייט איז נישט אַ טעמע; יעדער יאָר די פרענדשיפּ וואקסט שטארקער און שטארקער.
97. ווייַטקייט איז ניט אַ כינדראַנס פֿאַר אמת פרענדשיפּ.
98. א אמת פרייַנד ליב פרעמד שפּראַכן.
99. א באָכער איז קיינמאָל אַ שטערונג צו אַ אמת פרענדשיפּ.
די בעסטער פרייַנד איז דער מיט וועמען איר נאָר פילן באַקוועם און פאַקטיש.
אין פאַקט, עס איז שווער צו האַלטן די פונקטן, און אין אונדזער צייט עס זענען נישט אַזוי פילע פאַקטיש און אָפנהאַרציק מענטשן וואָס קען ווערן געטרייַ און בעסטער פרענדז. אָבער אַלע די זעלבע, אפילו אין אונדזער שווער אַנטיסאָסיאַל צייט, מיר קענען אָבסערווירן פאַקטיש פרענדז וואָס אָפּשאַצן זיך און קענען העלפֿן אין קיין מאָמענט. אַזאַ פרענדשיפּ איז פון גרויס וויכטיקייט אין די מאָדערן וועלט, און אַזאַ גרויס און אָפנהאַרציק געפילן זאָל זיין טרעזשערד. עס איז שווער צו דערקלערן אין ווערטער, אָבער אינעווייניק איר פֿאַרשטיין אַז דאָס איז דיין מענטש אין גייסט, מיט וועמען איר קענען טיילן אַלע די ינערמאָוסט און פאַרלאָזנ אויף אים אין קיין סיטואַציע.
