וואָס איז שלעכט מאַנירן און קאָממע יל פאַוט? עס איז שווער צו געפֿינען אַ דערוואַקסן מענטש וואָס האָט קיינמאָל געהערט די ווערטער. אָבער, ניט אַלעמען ווייסט זייער אמת טייַטש.
אין דעם אַרטיקל, מיר וועלן דערקלערן וואָס די טערמינען זענען און אין וואָס סיטואַטיאָנס זיי זאָל זיין געוויינט.
וואָס איז שלעכט מאַנירן און קאָממע יל פאַוט
עס איז טשיקאַווע אַז די קאַנסעפּס ארויס אין די רוסישע שפּראַך פֿאַר עטלעכע סענטשעריז צוריק, נאָך מייגרייטיד אין עס פֿון פראנצויזיש.
Mauvais ton איז שלעכט מאַנירן, אָדער ומווערדיק מאַנירן און נאַטור. עס איז קאַסטאַמערי צו רופן שלעכט מאַנירן עפּעס אָרנטלעך אָדער ניט אנגענומען אין קיין געזעלשאַפט. צום ביישפּיל, ווען זיי ווילן צו זאָגן אַ מענטש וועגן זיין שלעכט מאַנירן, די פאלגענדע אויסדרוק קענען זיין ווענדט צו אים: "דיין נאַטור איז שלעכט מאַנירן."
עס איז כדאי צו באמערקן אַז ביידע אַ אַקט און אַ מענטש וואס באגאנגען עס קענען זיין גערופן שלעכט מאַנירן.
Comilfo - דאָס איז וואָס, אויף די פאַרקערט, קאָראַספּאַנדז צו גוטע מאַנירן און אנגענומען כּללים אין דער געזעלשאַפט. דאָס אַפּלייז צו מאַנירן, נאַטור, קליידער, אַקשאַנז, עטק. אַזוי, די פאַרקערט פון שלעכט מאַנירן.
צום ביישפּיל, דער זעלביקער פּאַסן קען זיין ביי אַ פּאַרטיי, אָבער ווערן שלעכט מאַנירן אין די ווערקפּלייס. דער זעלביקער גייט פֿאַר מאַנירן און נאַטור.
הײַנט קען מען אויך הערן אַזאַ פֿראַזע ווי - "not comme il faut." אין פאַקט, עס איז סאַנאַנאַמאַס מיט די וואָרט "שלעכט מאַנירן", מיט אַ ביסל אַנדערש שאָטן. פֿון אַלץ וואָס איז געזאָגט, מיר קענען פאַרענדיקן אַז אַלץ "שלעכט" איז גערופֿן שלעכט מאַנירן, און "אַלע גוט" איז קאָממע יל פאַוט.
