מיכאיל זושטשענקאָ (1894 - 1958) איז געווען פון די גרויסע רוסישע שרייבער פון 20 סטן יאָרהונדערט. א מענטש וואָס איז דורכגעגאנגען די ערשטע וועלט מלחמה און די סיוויל מלחמה און איז געווען עמעס ווונדאַד, געראטן נישט צו זיין פארביטערט דורך די פּלוצעמדיק נייַע צייט. דערצו, דער אָפיציר פון דער צאַריסטישער אַרמיי האָט אָנגענומען די ענדערונגען וואָס זײַנען פאָרגעקומען אין לאנד נאָך דער גרויסער אקטאבער סאציאליסטישער רעוואלוציע און האָט זיי געשטיצט.
זאָשטשענקאָ האָט ריכטיק געגלויבט אז מען דאַרף האָבן נייע מענטשן צו בויען א נייע מדינה. אין זײַנע ווערק האָט ער געשטויסן די שטריכן וואָס סאָוועטיש רוסלאנד האָט ערוועלט פון צארישן רוסלאנד. דער שרייַבער האָט כייטאַד אַרגיוד מיט זיין חברים וואָס האָבן געגלויבט אַז עס איז נייטיק צו כאַפּן דעם מאַטעריאַל יקער פון סאָציאַליזם, און ענדערונגען אין די נשמות פון מענטשן וואָלט קומען פון זיך. איר קען נישט טוישן די "באָקסעס" פֿאַר דיין נשמה, זאָשטשענקאָ אַרגיוד אין אַזאַ דיספּיוץ מיט חברים.
זאָשטשענקאָ איז אריין אין ליטעראַטור ווי דער שאַפֿער פון א ספּעציעלע, יינציק פּרעזענטירונג שפּראַך. שרייבערס איידער אים קען פאָרשטעלן פאַרשידן דייאַלעקץ, זשאַרגאָנס, אַרגאָוז, אאז"ו ו אין דער דערציילונג, אָבער בלויז סאָשטשענקאָ אַטשיווד אַזאַ בקיעס אין פאָרשטעלן שמועסדיקע רייד אַז זיין אותיות מאל דיסקרייבד זיך מיט איין שמועסדיק פראַזע.
דער גורל פון שרייַבער איז געווען טרויעריק. אומגערעכט באַשמוצט געוואָרן פֿון דער פּאַרטיי אויטאָריטעט, אונטערהעריקנדיק זײַן געזונט, איז ער געצוואונגען געוואָרן צו פארכאפן קיין פארדינסטן און אָננעמען יעדע הילף, אנשטאט דערלאַנגען לייענער נײַע מייסטערווערק פון זײַן וואונדערלעכן הומאָר ...
1. דזשאַדזשינג לויט די נאָוטבוקס פון סאָשטשענקאָ, געשריבן פֿון קינדשאַפט צו 7 - 8 יאָר אַלט. אין ערשטער ער איז געווען געצויגן צו פּאָעזיע, און אין 1907 ער געשריבן זיין ערשטער דערציילונג "מאַנטל". זאָשטשענקאָ אנגעהויבן צו זיין ארויס נאָך דער רעוואָלוציע, סטאַרטינג אין 1921. די מאַניאַסקריפּץ אַנטהאַלטן עטלעכע מעשיות געשריבן אין 1914-1915.
2. פֿון די זעלבע נאָוטבוקס איר קענען לערנען אַז מיכאל זאָשטשענקאָ איז געווען סענטאַנסט צו טויט, ערעסטיד 6 מאָל, געשלאגן 3 מאָל און צוויי מאָל ער געפרוווט צו יבערגעבן זעלבסטמאָרד.
3. ווי אַ קינד, זאָשטשענקאָ יקספּיריאַנסט אַ שטרענג סייקאַלאַדזשיקאַל קלאַפּ - נאָך דעם טויט פון זיין פאטער, ער און זיין מוטער געגאנגען צו זוכן אַ פּענסיע, אָבער געלאפן אין אַ גרויזאַם ויסרעד פון דער באַאַמטער. מישאַ איז געווען אַזוי באַזאָרגט אַז ער האט מענטאַל פּראָבלעמס פֿאַר די מנוחה פון זיין לעבן. בעשאַס יגזאַסערביישאַנז פון די קרענק, ער פשוט קען נישט שלינגען עסנוואַרג, געווארן אַנסאָסיאַבלע און בייז. ער איז פשוט אַבסעסט מיט די געדאַנק פון זיך-צוטרוי, השתדלות, היילונג. אויב אין זיין יוגנט, ווייניק מענטשן האָבן באַצאָלט ופמערקזאַמקייט צו דעם באַנעמעניש, זי אַלט קאָמוניקאַציע מיט זאָשטשענקאָ כּמעט אַנבעראַבאַל. די דערציילונג "איידער סונריסע", וואָס איז געווארן אַ ערנסט סיבה פֿאַר קריטיק פון די שרייבערס, איז אָנגעפילט מיט פּסעוודאָ-וויסנשאפטלעכע דיסקאָרסיז וועגן זיך-היילונג מיט באַווייַזן צו אויטאריטעטן אין פּסיכאָלאָגיע און פיזיאַלאַדזשי. אין די לעצטע יאָרן פון זיין לעבן, זאָשטשענקאָ דערציילט אַלעמען ווי ער כילד זיין גייַסטיק קראַנקייט אויף זיך, און באַלד איידער זיין טויט, זייַענדיק פארבעטן צו מיטאָג, באַרימערייַ אַז ער קען נעמען קליין אַמאַונץ פון עסנוואַרג.
4. פֿאַר עטלעכע מאָל זאָשטשענקאָ געארבעט ווי אַ ינסטראַקטער אין קיניגל ברידינג און הינדל ברידינג אין די מאַנקאָוואָ שטאַט פאַרם לעבן סמאָלענסק. אָבער, עס איז געווען דער ווינטער פון 1918/1919, צוליב ראַשאַנז, מענטשן גאַט דזשאָבס און נישט פֿאַר אַזאַ שטעלעס.
5. אין 1919 איז מיכאל ארײַנגעקומען אין ליטעראטור סטודיא, וואו זײַן מאַדרעך איז געווען קאָרני טשוקאווסקי. לויט דער פּראָגראַם, די לעקציעס אנגעהויבן מיט קריטיש באריכטן. אין אַ קורץ אַוטליין, Zoshchenko האט קורץ אַדישאַנז צו די נעמען פון שרייבערס און טיטלען פון ווערק. V. Mayakovsky איז גערופֿן "דער פּאָעט פון ייביקייט", A. Blok - "טראַגיש ריטער", און ווערק פון Z. Gippius - "פּאָעזיע פון ייביקייט". ער האָט גערופֿן ליליע בריק און טשוקאָווסקי "ליטעראַרישע פאַרמאַסיס".
"ליטעראַרישער אַפּטייקער" קאָרני טשוקאָווסקי
6. אין דער ליטעראַטור סטודיאָ האָט זאָשטשענקאָ שטודירט ביי וולאדימיר פּאָזנער סר., דער פאטער פון א בארימטן טעלעוויזיע זשורנאליסט. דער עלטערער פּאָזנער איז דעמאָלט ניט געווען אפילו 15 יאָר אַלט, אָבער לויט די זכרונות פון די "סטודענטן" (ווי טשוקאָווסקי האָט זיי גערופן), איז ער געווען די נשמה פון דער פירמע און א זייער פעאיקער שרייבער.
7. די מאָראַל אין דער סטודיאָ איז געווען זייער דעמאָקראַטיש. ווען טשוקאָווסקי האָט געבעטן זײַנע אָפּטיילונגן צו שרייבן עסייען וועגן נאדסאָנס פּאָעזיע, האָט זאָשטשענקאָ אים געברענגט א פאראָדיע פון די לערערישע קריטישע ארטיקלען. טשוקאווסקי האָט באטראכט די אויפגאבע פארענדיקט, הגם א ביסל שפּעטער איז זאָשטשענקאָ דורכגעגאנגען דעם עסיי.
8. זאָשטשענקאָ וואַלאַנטירד פֿאַר דער ערשטער וועלט מלחמה. נאָך גראַדזשוייטינג פון דער שולע פון וואָראַנטי הויפטללט, אין פראָנט, ער כּמעט גלייך באקומען אַ פירמע אונטער באַפֿעל, און דאַן אַ באַטאַליאַן. ער איז געווען אַוואָרדיד פיר מאָל. בעשאַס די פייטינג, זאָשטשענקאָ איז גאַס. דער פאַרסאַמונג אַפעקטאַד די אַרבעט פון די האַרץ.
9. נאָך דעם באוווסטער אָרדער נומער 1 פון דער דערווייַליק רעגירונג, אַלע שטעלעס אין דער אַרמיי געווארן ילעקטיוו. די זעלנער האָבן עלעקטעד סטאַפיט קאַפּיטאַן זאָשטשענקאָ ... אַ רעגימענטאַל דאָקטער - זיי כאָופּט אַז דער גוט שטעקן קאַפּיטאַן וואָלט אַרויסגעבן זיי מער סערטיפיקאַץ פון קראַנק לאָזן. אָבער, די זעלנער האָבן נישט מיסקאַלקיאַלייטיד.
10. די שפּאַסיק דערציילונגען וואָס זאָשטשענקאָ האָט געלייענט אין דעם קונסט־הויז, וואו דער סטודיאָ האָט זיך אריבערגעצויגן, האבן א גרויסן דערפאָלג. דעם קומעדיקן טאָג זײַנען די מעשׂיות געווען אויסגעשטעלט אין ציטאטן, און אין גאַנצן קונסט־הויז האָבן זיי געהערט נאָר וועגן "שטערן די אומרוען", "איבערבײַטן", "שיינע הויזן" און דער אוניווערסאלער פֿראַזע "נן - וואַו, אָבער א ממזר!"
11. בעת דרוקן און דרוקן פון ערשטן בוך פון זאָשטשענקאָ, "די מעשיות פון נאַזאַר ילייטש פון הער סינעבריוכאָוו," האָבן די טיפּאָגראפישע ארבעטער אזוי געלאכט, אז א טייל פון דער אויסגאבע פון דעם בוך איז ארײַנגעפאקט געוואָרן אין די דעקלעך פון ק. דערזשאווינס בוך "מסכתות וועגן דער טראגישער". 
12. צווישן שרייבערס אין די 1920 ער יאָרן איז געווען מאָדע צו פאראייניקן זיך אין קרייזן, געזעלשאפטן אאז"וו. מיכאל זאָשטשענקאָ איז געווען א מיטגליד אין סעראַפּיאָן ברידער קרייז אינאיינעם מיט קאָנסטאנטין פעדין, ווסעוואָלאָד איוואנאוו און אנדערע צוקונפטיגע בארימטע שרייבער.
13. ווי באַלד ווי די עקאָנאָמיש סיטואַציע אין די וססר אנגעהויבן צו פֿאַרבעסערן און די ביגאָו ארויסגעבן איז ווידער, זאָשטשענקאָ איז געווארן איינער פון די מערסט פאָלקס שרייבערס. פארשטייערס פון פֿאַרלאַגן הייזער אים, די פּרינטעד ביכער זענען טייקעף ויספאַרקויפט. אין 1929, זיין ערשטער געזאמלט ווערק זענען ארויס.
14. זאָשטשענקאָ האָט דאָס ניט געפֿונען ווען פאַנס האָבן אים דערקענט אויף דער גאַס און אים אָנגעשטויסן מיט פֿראגן. געוויינטלעך האָט ער זיך אַנטשולדיקט מיט דעם וואָס ער האָט טאַקע אויסגעזען ווי דער שרייבער זאָשטשענקאָ, אָבער זײַן פאַמיליע-נאָמען איז געווען אנדערש. די פּאָפּולאַריטעט פון זאָשטשענקאָ האָט גענאָסן פון די "קינדער פון לוטענאַנט שמידט" - מענטשן וואָס שטעלן זיך פאר ווי אים. עס איז געווען מעגלעך צו באַפרייַען די פּאָליצייַ גאַנץ לייכט, אָבער אַמאָל זאָשטשענקאָ אנגעהויבן צו באַקומען אותיות פון אַ קליינשטעטלדיק אַקטריסע, מיט וועמען, אַלעדזשאַדלי, ער האט אַ ייסעק בעשאַס אַ אַרומפאָרן אויף דער וואָלגאַ. עטלעכע בריוו, אין וועלכע די שרייבער קאַנווינסט די זינגער פון אָפּנאַר, האָבן נישט טוישן די סיטואַציע. איך האָב צו שיקן די פאָטער די טעמפּעראַמענטאַל דאַמע.
15. מאָראַל פון דער תקופה: אנדערע טענאַנץ זענען אריבערגעפארן אין זאָשטשענקאָ ס וווינונג - רעשט קוואַדראַט מעטער זענען געפֿונען ביי די שרייַבער, וואָס ינדזשויד אַלע-יוניאַן פּאָפּולאַריטעט. זשאַקט (דער דעמאָלט אַנאַלאָג פון די זשעק) איז געווען געהייסן נאָך A. Gorky, און דער גרויס שרייַבער, וואָס דעמאָלט געלעבט אויף דעם אינזל פון Capri, טאַקע לייקט די ווערק פון Zoshchenko. ער האָט געשריבן אַ בריוו צום "פּעטרעל פון דער רעוואלוציע". גאָרקי האָט געשריבן א בריוו צו ZhAKT, אין וועלכן ער האָט באדאנקט פארן געבן דעם ארגאניזאציע זײַן נאָמען און געבעטן נישט צו דריקן דעם בארימטן שרייבער וואָס וואוינט אין הויז. די רילאָוקייטיד טענאַנץ געגאנגען היים אין דעם טאָג זשאַקט באקומען אַ בריוו פון גאָרקי.
16. די פרוי פון M. Zoshchenko, Vera, איז געווען די טאָכטער פון אַ צאַריסט אָפיציר, און אין 1924, זי איז געווען "פּערדזשד" פון די אוניווערסיטעט, כאָטש זי איז באהעפט מיט דער שטעקן קאַפּיטאַן פון די צאַריסט אַרמיי ווען זי אריין די אוניווערסיטעט. א שלאנקע, שמועסדיקע, פלינקע בלאָנדע האָט איר מאן נישט מער אָנגערופן ווי "מיכאַיל".
17. אין 1929, די לענינגראַד "אָוונט קראַסנייַאַ גאַזעטאַ" דורכגעקאָכט אַ יבערבליק, און געוואלט צו געפֿינען אויס ווער די מערסט באַליבט און באַרימט מענטש אין די שטאָט. זאָשטשענקאָ וואַן.
18. מיטן אויפקום פון ליטעראַרישער שם און מלוכה, האָט די משפּחה זאָשטשענקאָ זיך אריבערגעצויגן אין א גרויסער דירה און מעבלירט זי לויט זייער איינקונפט. דער שרײַבער וויקטאָר שקלאָווסקי איז געקומען באזוכן זאָשטשענקאָ און האָט געזען אַנטיק מעבל, מאָלעריי, פּאָרצעלײַ פיגורינעס און פיקוס, האָט אויסגערופן: "דלאָניע!" און צוגעגעבן אַז פּונקט די זעלבע סיטואַציע יגזיסץ אין די הייזער פון די קליין בורזשוואַזי, מערסאַלאַסלי סקאָרד דורך זאָשטשענקאָ. דער שרײַבער און זײַן פֿרוי האָבן זיך זייער פֿאַרשעמט.
19. די פּאָפּולאַריטעט פון זאָשטשענקאָ איז עווידאַנסט דורך די שורות פון מייַאַקאָווסקי: "און עס איז ציען צו איר אויגן / וואָס מין פון זאָשטשענקאָ איז זי כאַסענע געהאַט".
אין וואָכעדיק לעבן האָט זאָשטשענקאָ אויסגעזען נודנע און אפילו טרויעריק. ער קיינמאָל געמאכט דזשאָוקס און אפילו גערעדט עמעס וועגן מאָדנע טינגז. דער דיכטער מיכאל קאָלצאָוו האָט ליב געהאַט אַראַנזשירן צוזאַמענפאָרן מיט הומאָריסטישע שרײַבער אין שטוב, אָבער אפילו בײַ זיי איז שווער געווען אפילו א וואָרט אַרויסצונעמען פון זאָשטשענקאָ. נאָך איינעם פֿון די באַגעגענישן, אין א באזונדערן אלבאם, וואָס קאָלצאָוו האָט געהאַלטן, אז וויצלערס זאלן פארשרײַבן זייערע ספעציעל געלונגענע פערל, איז פאראן אן אויפשריפט פון זאשטשענקאָ'ס האנט: „איך בין געווען. איז געווען שטיל פֿאַר 4 שעה. ניטאָ ".
21. מיכאל זאָשטשענקאָ האָט געשפּילט, ווי מאָדערנע הומאָריסטן, מיט קאָנצערטן. זיין שטייגער האָט אים אויך דערמאנט פון סעמיאָן אַלטאָוו - ער האָט לייענען מעשיות לעגאַמרע אָן ינטאַניישאַן, עמעס און דיספּאַססיאָנאַטלי.
22. מיכאיל זושטשענקאָ האָט איבערגעזעצט פון דער פינישער מאיא לאסילא'ס ראמאן "הינטער די שוועבעלעך", וואָס איז גענוצט געוואָרן צו מאכן אן אויסגעצייכנטן פילם אין דער וססר.
23. בעשאַס די גרויס פּאַטריאָטיק מלחמה, מיכאל זאָשטשענקאָ געפרוווט וואָלאַנטיר פֿאַר די פראָנט, אָבער ער איז געווען פארווארפן פֿאַר געזונט סיבות. לויט אַ באַפעל, ער איז געווען יוואַקיאַווייטיד פון בלאַקייד לענינגראַד צו אַלמאַ-אַטאַ. שוין אין 1943 האָט ער זיך אומגעקערט קיין מאָסקווע, געארבעט אין דער קראָקאָדיל זשורנאַל און געשריבן טעאטער פּיעסעס.
24. די רדיפות אַנלישט קעגן M. Zoshchenko און A. Akhmatova אין 1946 נאָך די אויגוסט דעקרעט אויף די מאַגאַזינז Zvezda און לענינגראַד טוט נישט קרעדיט צו די סאָוויעט אויטאריטעטן. עס איז נישט אפילו אַ ענין פון ינדיסקרימאַנאַט קריטיק - די שרייבערס זיך ערלויבט זיך און נישט אַזוי. זאָשטשענקאָ איז באַשולדיקט געוואָרן אין באַהאַלטן זיך אין דער הינטן בעת דער מלחמה און האָט געשריבן לאַמפונעס איבער דער סאָוועטישער ווירקלעכקייט, הגם עס איז געווען באוואוסט אז מען האָט אים ארויסגענומען פון לענינגראד לויט א באפעל, און די דערציילונג "די אוואנטורעס פון א מאנקי", אין וועלכער ער האט לכאורה פארלייקנט די סאוועטישע רעאליטעט, איז געשריבן געווארן פאר קינדער. פאר די אַפּאַראַטטשיקס אין דעם קאמף קעגן דער לענינגראַד פארטיי ארגאניזאציע, האָט זיך יעדער באַסט אויסגעשטעלט אין שורה, און אַכמאַטאָווא און זאָשטשענקאָ זענען געוואָרן ווי זאמד-קערלעך צווישן די גירס פון א ריזיקן מעקאַניזאַם. פֿאַר מיכאל זאָשטשענקאָ, פֿאַרפֿאָלגונג און פאַקטיש ויסשליסן פון ליטעראַטור געווען ווי אַ שיסער אין דעם טעמפּל. נאָך דעם דעקרעט, ער געלעבט פֿאַר נאָך 12 יאר, אָבער דאָס זענען יאָרן פון שטיל יקסטינגשאַן. די נאציאנאלע ליבע זייער געשווינד פארקערט אין אַ נאציאנאלע אַבליוויאַן. בלויז נאָענט פרענדז האָבן נישט פאַרלאָזן דעם שרייַבער.
25. א פּאָר חדשים פאר זאָשטשענקאָ ס טויט, טשוקאָווסקי באַקענענ אים צו עטלעכע יונג שרייַבער. מיכאל מיכאילאָוויטשס שיידווערטער צו זיין יונגן קאָלעגע זענען געווען אזוי: "ליטעראַטור איז א געפערלעכער פּראָדוקציע, גלייך אין שעדלעכקייט צו דער פּראָדוקציע פון ווייסע בלײַ".
