שוין עטלעכע הונדערט יאָר וואָס היסטאָריקער ברעכן שפּיז איבער קיעוואַן רוס, אָדער ווי זיי רופן אויך אוראלט רוס. עטלעכע פון זיי אפילו לייקענען די עקזיסטענץ פון אַזאַ אַ שטאַט אין פּרינציפּ. די סיטואַציע איז אַגראַווייטיד דורך די דזשיאָופּאַליטיקאַל סיטואַציע וואָס דעוועלאָפּעד און איז קעסיידער דיטיריערייטיד אין די ערשטע לענדער פון קיעוואַן רוס אין די לעצטע 30 יאָר, נאָך די ייַנבראָך פון די וססר. היסטאָריקער אָפט און אָפט טאָן ניט לערנען די פאַרגאַנגענהייט, אָבער מקיים די פּאָליטיש סדר פון די עליטעס פון זייער שטאַט. דעריבער, עס איז ווילד צו האָפֿן אַז די דיסקוסיע וועגן קיעוואַן רוס אין די פאָרסיאַבאַל צוקונפֿט וועט האָבן אַ טיפּ פון קאַנסטראַקטיוו מסקנא.
און נאָך קיעוואַן רוס, צי עס איז גערעכנט ווי אַ שטאַט אָדער נישט, איז געווען. מענטשן געלעבט אויף די לענדער פֿון די נאָרדערן דווינאַ צו די טאַמאַן פּענינסולאַ און פֿון די טריביאַטערז פון דער דניעפּער צו די אויבערשטער ריטשאַז. זיי געלעבט אין פאַרשידענע וועגן: זיי געקעמפט און פאַרייניקט, אנטלאפן פון דריקונג און אריבערגעפארן אונטער די אָרעם פון שטאַרק פּרינסעס. ביז די מאָנגאָל ינוואַזיע אין די 13 יאָרהונדערט, קיִעוו, אפילו ריפּיטידלי דורכגעגאנגען פון האַנט צו האַנט און חרובֿ, פארבליבן אַ סאָרט פון סימבאָל פון אחדות, כאָטש אַן אילוזאָרי יוניטי. און פּראָסט מענטשן, ווי אין אַלע פריערדיקע און צוקונפֿט צייט, האָבן צו אַרבעטן אין די פעלד אָדער אין דער וואַרשטאַט, ערנינג זייער לעבעדיק, און ניט פאַרגעסן צו באַצאָלן צינדז. ווען מיט קערל אָדער געלט, און ווען מיט דיין אייגענע בלוט אָדער לעבן. לאָמיר פּרובירן צו פאַרלאָזן די היסטארישע דיספּיוץ און סאָף מלחמות פון די פּרינסעס פֿאַר אַלע די קנאַפּ און דריינג אַלאַטמאַנץ, און באַצאָלן ופמערקזאַמקייט צו די מער וועלטלעך אַספּעקץ פון די לעבן פון די סלאַווס אין קיעוואַן רוס.
1. סאָון אין די טעריטאָריע פון קיעוואַן רוס, דער הויפּט ווינטער קאָרן (עסנוואַרג פֿאַר מענטשן) און אָוץ (עסנוואַרג פֿאַר פערד). פרילינג ווייץ און גערשטן זענען מינערווערטיק קראַפּס. אין די ריטשער דאָרעמדיק לענדער, באַקוויט, לעגיומז און ינדאַסטריאַל קראַפּס - כעמפּ און פלאַקס זענען דערוואַקסן.
2. יעדער הויף האט זיין אייגענע גרינס גאַרדענס מיט פּיז, קרויט, ברוקווע און אַניאַנז. וועדזשטאַבאַלז פֿאַר פאַרקויף זענען דערוואַקסן בלויז אַרום גרויס שטעט.
3. לייווסטאַק, אַרייַנגערעכנט פערד, איז געווען קליין. די אַנימאַלס זענען געהאלטן פֿאַר ווייניקער ווי אַ יאָר - נאָך די אָנהייב פון קאַלט וועטער, פּיגס, גאָוץ און שעפּס אָן זאמען זענען אונטער די מעסער. די פלייש ראַציע איז סאַפּלאַמענטאַד דורך אָף און גייעג.
4. אייגענע אַלקאָהאָליקער בעוורידזשיז זענען בלויז פאַראַנען פון זייער קליין שטאַרקייט, אין עטלעכע פּראָצענט. זיי געטרונקען דער הויפּט האָניק, טיי און זשעלע. אַלקאָהאָל איז געווען בארעכטיגט בלויז צו די שפּיץ פון דער געזעלשאַפט.
5. די הויפּט לאַנדווירטשאַפטלעך עקספּאָרץ איז געווען האָניק און די אַקאַמפּאַניינג וואַקס.
6. געשעפט אַגריקולטורע איז געווען כּמעט אויסשליסלעך אין די פּרינסעלי און מאַנאַסטיק לענדער. אומאָפּהענגיק פאַרמערס געארבעט כּמעט בלויז צו קאָרמען זייערע אייגענע און זייערע פאַמיליעס. פונדעסטוועגן, פרעמד קאָנטעמפּאָראַריעס שילדערן אַ ברייט פאַרשיידנקייַט פון פּראָדוקטן סאָלד אין די מארקפלעצער צו נידעריק פּרייסיז פֿאַר אייראָפּע.
7. די האַכנאָסע פון די פּרינסעס מאַנאַסטיק לענדער איז געווען גרויס. מאַנאַסטעריז קען פאַרגינענ זיך צו האַלטן אָרטשערדז, און די פּרינסעס האלטן כערדז פון פערד אין טויזנטער.
8. דאָס וואָרט "בעסוילעם" האָט אָנגעהויבן באצייכענען א בית = עולם נאָר אַרום 18 טן יאָרהונדערט. טכילעס, אין די צייט פון קיעוואַן רוס, עס איז געווען טייל פון די טעריטאָריע פון די פּרינסיפּאַליטי, אין וואָס עס איז געווען אַ פארשטייער פֿאַר די זאַמלונג פון טאַקסיז. פּרינסעס אָלגאַ ינווענטאַד די טשערטשיאַרדז צו האַלטן פּאָליודיע - ווינטער שטייער זאַמלונג. בעשאַס די פּאָליודיע, די פּרינסעס און סקוואַדז פראַליקד מיט מאַכט און הויפּט, מאל קאַלעקטינג אַלץ זיי געזען (פֿאַר דעם, אין פאַקט, פּרינס יגאָר געליטן). איצט, אין פאַקט, איז געווען באַקענענ אַ שטייער אָפּשטימונג וואָס איז קאַלעקטאַד אין די טשערטשיאַרד.
9. האנדל איז געווען זייער וויכטיק פאר דער עקאנאמיע פון קיעוואן רוס. עס זענען געווען פילע שטעט ווי אַ אָרט פֿאַר וועקסל פון סכוירע צווישן אַרטאַזאַנז און פאַרמערס, דעריבער עס איז געווען עפּעס צו האַנדלען מיט. קיעוואַן רוס געפירט אַן אַקטיוו פרעמד האַנדל, זייַענדיק אויף די וועג פון די וואַראַנגיאַנס צו די גריכן. פּעלץ, פאַבריקס, וואַקס און צירונג זענען יקספּאָרטאַד אויסלאנד, אָבער סלאַוועס זענען די הויפּט אַרויספירן. און ניט פאַראַנערז קאַפּטשערד ערגעץ, אָבער קאַמפּייטריאַץ. די הויפּט ימפּאָרטיד סכוירע זענען וועפּאַנז, ניט-פעראַס מעטאַלס, בשמים און לוקסוס סכוירע, אַרייַנגערעכנט טייַער פאַבריקס.
10. אין רוסלאַנד, די משפּחה איז נישט אַ לעגאַל אַפּאַראַט אין דעם קראַנט זינען - זי האט נישט פאַרמאָגן פאַרמאָג. עפּעס געהערט צו די פרוי, עפּעס צו די מאַן, אָבער עס איז נישט פאַרייניקט אין די משפּחה און קען זיין סאָלד, פאָרן און ינכעראַטיד סעפּעראַטלי. דער עווידענס איז באַווייַזן דורך די סך פּרעסערוועד מעשים און וויל. איינער פון די דאָקומענטן ינפאָרמד וועגן דעם קויפן פון לאַנד דורך זיין פרוי, איר שוועסטער און זון-אין-געזעץ.
11. אין ערשטער, פּרינסעס און וואָריערז זענען פאַרקנאַסט אין האַנדל. פון וועגן די 11 טה יאָרהונדערט, פּרינסעס אנגעהויבן צו זיין צופֿרידן מיט דוטיז, און וואָריערז מיט סאַלעריז.
12. אין דער צייט פון דער מאָנגאָלער אינוואַזיע אין רוסלאנד, זענען געווען בערך 60 מלאכות. אין עטלעכע שטעט עס זענען אפילו אַרויף צו 100. אין טערמינען פון אַנטוויקלונג פון טעכנאָלאָגיע, אַרטאַזאַנז זענען נישט ערגער צו זייער אייראפעישער חברים. אַרטיסאַנס צעלאָזן שטאָל און געמאכט וועפּאַנז, געמאכט פּראָדוקטן פון האָלץ, גלאז און ניט-פעראַס מעטאַלס, ספּון און פאַבריקייטיד פאַבריקס.
13. טראָץ די ערנסט פאַרמאָג סטראַטיפיקאַטיאָן, עס איז געווען קיין הונגער אָדער אַ זעט פון בעגערז אין קיעוואַן רוס.
14. א סך דערציילער, וואָס האָבן אונטערגעהאלטן די מענטשן אין די מארקפלעצער, האָבן אין זייערע ווערק דיסקרייבד די פעאַץ פון געווער פון די פאַרגאַנגענע העלדן. עס זענען געווען אַרויף צו 50 אַזאַ העלדן.
15. שטעט און פעסטונגען זענען געבויט פון האלץ. עס זענען בלויז דריי שטיין פאָרטרעססיז, פּלוס וולאדימיר קאַסטלע פון אַנדריי באָגאָליובסקי.
16. אין קיעוואַן רוס, עס זענען געווען פילע ליטעראַט מענטשן. אפילו נאָך באַפּטיזאַם, ליטעראַסי איז נישט די פּריראַגאַטיוו פון קהילה פירער. אפילו בערעזע בילן אותיות פון וואָכעדיק לעבן האָבן שוין אפגעהיט.
בערעזע בילן פאַרבעטונג צו אַ דאַטע
17. אין זיין כיידיי, קיִעוו איז געווען אַ זייער גרויס און שיין שטאָט. מעייווער - לייאַם געסט אפילו קאַמפּערד עס מיט קאָנסטאַנטינאָפּלע, וואָס איז געווען די פאַקטיש הויפּטשטאָט פון דער וועלט.
18. נאָך וולאדימיר ס באַפּטיזאַם פון רוס, די השפּעה פון פּייגאַניזאַם פארבליבן זייער שטאַרק. אפילו פּרינסעס און זייער אַנטעראַזש האָבן אָפט גערופֿן קינדער מיט סלאווישע נעמען. מאל דאָס געפֿירט צו צעמישונג: די טשראָניקלערס רופן די זעלבע מענטש מיט פאַרשידענע נעמען: באקומען ביי באַפּטיזאַם און געגעבן ביי געבורט.
19. אין אַדישאַן צו די סך סלאווישע שבטים, אנדערע פעלקער געלעבט אין רוסלאַנד. אַזוי, אין קיִעוו איז געווען אַ גאַנץ גרויס ייִדיש קהילה. אין דרייַ, פילע סלאַווס געלעבט אין די שטעט באָרדערד צו קיעוואַן רוס, בפֿרט אויף די דאָן.
20. טראָץ אַ גאַנץ געזונט-דעוועלאָפּעד סיסטעם פון געזעץ (אין "רוססקייַאַ פּראַוודאַ", למשל, עס זענען מער ווי 120 אַרטיקלען), קיעוואַן רוס איז חרובֿ דווקא דורך לעגאַל אַנסערטאַנטי אין דער ירושה פון דער טיטל פון פּרינס. ירושה לויט דעם פּרינציפּ פון עלטער אין דעם שטאַם, ווען דער פעטער, למשל, באקומען אַ טיש בייפּאַס די פּרינס ס זון, קען נישט אָבער פירן צו קאָנפליקט און יידל שנאה.
21. די קאמפאניע פון פּרינס אָלעג צו קאָנסטאַנטינאָפּלע אין 907 אין די כראָניק קוקט ווי אַ האָלליוואָאָד קאַמף פֿילם: 2000 באָוץ פון 40 וואָריערז, ראַשינג צו די טויערן פון די שטאָט אויף ווילז. דערצו, 12 הריווניאַ (דאָס איז וועגן 2 קג) צינדז פֿאַר יעדער אָראָקק. אָבער די 911 העסקעם איז גאַנץ פאַקטיש: קעגנצייַטיק פרענדשיפּ און רעספּעקט, ינוויאָלאַביליטי פון סוחרים, אאז"ו ו. אפילו ניט אַ וואָרט וועגן פליכט-פריי האַנדל. אָבער, עס איז אַ פּונקט וועגן הילף פון פרעמד סיילערז אין נויט. אין אייראפע אין יענע יארן, קאָוסטאַל געזעץ פלאָורעד מיט שטאַרקייט און הויפּט: אַלץ וואָס איז דערטרונקען נעבן דעם ברעג געהערט צו די באַזיצער פון די קאָוסטאַל לאַנד.
22. בעשאַס איין האַנדל יאַזדע צו קאָנסטאַנטינאָפּלע, טראַנספּאָרטאַד אַרויף צו 5,000 טאָנס לאַסט פֿון קיִעוו. זיי ברענגען ווייניקער ווייַל די ביזאַנטין סכוירע זענען לייטער. דורך די סיינט-גאָטטהאַרד פּאַס - דער בלויז וועג וואָס פֿאַרבינדט נאָרדערן אייראָפּע מיט סאָוטהערן אייראָפּע - נאָך 500 יאָר, פּערפאָרמד וועגן 1,200 טאָנס לאַסט פּער יאָר. עס איז אויך געווען אן אנדער וועג צו אַריבערפירן סכוירע פון רוסלאַנד צו קאָנסטאַנטינאָפּלע און צוריק. סלאַוועס געזעסן אויף די רודערן פון שיפן, וואָס רוס איז געווען זייער אַקטיוו אין טריידינג. אין ביזאַנטיום, ניט בלויז געבראכט סכוירע זענען פארקויפט, אָבער אויך סלאַוועס און אפילו שיפן - "צו די גריכן אויף דעם ברעט". די צוריקקומען נסיעה איז געווען געמאכט דורך לאַנד.
23. פּרינס יגאָר איז געהרגעט דורך די דרעווליאַנס פֿאַר ינטעמפּעראַנס אין קאַלעקטינג צינדז. ערשטנס, ער ערלויבט די ווערסאַנגיאַן מערסאַנעריז צו באַגאַזלענען דעם שבט, און דערנאָך געקומען מיט דער זעלביקער ציל זיך. די דרעווליאַנס איינגעזען אַז עס איז קיין אנדערע וועג צו באַפרייַען די גראַנד פּרינס ס ראַקיטירינג.
24. בעשאַס די מלכות פון אָלגאַ, רוסלאַנד קען האָבן באקומען באַפּטיזאַם פון די פּאָפּע. די שיקסע צווישן די קהילות האָט נאָר אָנגעהויבן, און דערפאר האָט די פּרינצעסין, באַפּטייזד אין קאָנסטאַנטינאָפּלע, נאָך דיסרידזשעמענץ מיט די היגע כייעראַרקז, געשיקט שליחים צום קייסער אָטטאָ I. ער האָט געשיקט א בישאָפּ קיין רוסלאנד, וועלכער איז אומגעקומען ערגעץ אויפן וועג. באַקומען די בישאָפּ צו קיִעוו, די געשיכטע קען זיין אַנדערש.
25. די לעגענדע וועגן דעם "קאַסטינג פון רעליגיאָנס", וואָס, אַלעדזשאַדלי, איז געווען געפירט דורך פּרינס וולאדימיר איידער די באַפּטיזאַם פון רוס איז געווען רובֿ ינווענטאַד צו ווייַזן ווי אָפּגעהיט און פאַרטראַכט די פּרינץ-באַפּטיסט. עס זאגט אַז דער פּרינץ האָט גערופֿן די פריידיקערס פון קאַטהאָליסיסם, יידישקייַט, איסלאם און אָרטאָדאָקסי. נאָך הערן צו זייער רעדעס, וולאדימיר באַשלאָסן אַז אָרטאָדאָקסי איז מער פּאַסיק פֿאַר רוסלאַנד.
26. די האַשאָרע אַז ער דארף אַ פּאָליטיש פאַרבאַנד מיט ביזאַנטיום קוקט פיל מער גלייַך. וולאדימיר אליין איז שוין געווען באַפּטייזד, און דער ביזאַנטין קייסער דאַרף מיליטעריש הילף פון די רוסישע. אין דערצו, וולאדימיר געראטן צו אַרויסרעדן די צושטאַנד פון אַוטאָסעפאַלי פון דער קירך אין זיין פּרינסיפּאַליטי. דער באַאַמטער טאָג פון די קינדער פון קריסטנטום דורך רוסלאַנד איז 988. אמת, אפילו אין 1168, פּרינס סוויאַטאָסלאַוו אָלגאָוויטש יקספּעלד בישאָפּ אַנטאַני פֿון טשערניגאָוו ווייַל ער ויסגעמוטשעט דעם פּרינץ מיט די פאָדערונג נישט צו עסן פלייש אין שנעל טעג. און ביגאַמי אָפן געווען ביז די 13 יאָרהונדערט.
27. עס איז געווען אונטער וולאדימיר דער גרויסער, די פּראַקטיס פון בויען קאַרב שורות, פאָרטאַפאַקיישאַנז און פאָרטראַסיז צו באַשיצן די געמארקן פון די שטאַט פון נאָומאַדז. די לעצטע אַזאַ פאָרטאַפאַקיישאַן קענען זיין קאַנסידערד בעשאָלעם ווי די אַזוי גערופענע סטאַלין ליניע, געבויט פֿאַר די גרויס פּאַטריאָטיק מלחמה.
28. דער ערשטער יידישער פּאָגראָם אין דער געשיכטע פון רוסלאנד איז פאָרגעקומען אין 1113. די ריידז פון די פּאָלאָווציאַנס רוינד און באַשלאָסן די באַשיצן פון פילע מענטשן. זיי פלאָוד צו קיִעוו און האָבן צו באָרגן געלט פון רייַך קיעוויטעס, פילע פון זיי זענען קאָוינסאַדענאַלי אידן. נאָך דעם טויט פון פּרינס סוויאַטאָפּאָלק, די באוווינער פון קיעוו האָבן גערופן די פּרינסיאַלאַטי פון וולאדימיר מאָנאָמאַך. אין ערשטן האָט ער זיך אָפּגעזאָגט, און דערנאָך האָט דאָס פאָלק אויסגעדריקט זייער אומצופרידנקייט מיט די רויבערייען און פּאָגראָמען. פונעם צווייטן מאָל האָט מאָנאָמאַך אָנגענומען די הערשאפט.
29. פרעמד קוואלן באַריכט אַז קיעוו איז געווען אין די 11 יאָרהונדערט אַ קאָנקורענט צו קאָנסטאַנטינאָפּלע. דורך מערידזשיז, יאַראָסלאַוו דער קלוג איז געווען שייך צו די שרים פון ענגלאַנד, פוילן, דייַטשלאַנד, סקאַנדינאַוויאַ, פֿראַנקרייַך און אונגארן. די טאָכטער פון יאַראָסלאַוו אננא איז געווען די פרוי פון דעם פראנצויזישן קעניג הענרי דער ערשטער, און איר טאָכטער, אין קער, האָט חתונה געהאט מיט דעם הייליקן רוימישן קייסער הענרי דער פערטער.
30. בעשאַס די כיידיי פון קיעוואַן רוס (אין קסייי יאָרהונדערט), עס זענען געווען 150 שטעט אויף זייַן טעריטאָריע. צוויי יאָרהונדערט פריער עס זענען בלויז 20 פון זיי. דער נאָמען "גאַרדאַריקאַ" - "לאַנד פון שטעט" - געגעבן צו רוסלאַנד דורך פאָראַנערז, האט ניט דערשייַנען ווייַל זיי זענען געשלאגן דורך די נומער פון שטעט, אָבער ווייַל פון זייער טעריטאָריאַל געדיכטקייַט - קיין מער אָדער ווייניקער גרויס דאָרף איז געווען פענסעד אַוועק מיט אַ וואַנט. ...
31. א טיפּיש געמעל פון סענטריפוגאַל טענדאַנסיז אין רוסלאַנד: די יפּאַטיעוו טשראָניקלע פֿאַר וועגן 80 יאָר רעקאָרדירט 38 "שאָודאַונז" צווישן די פּרינסעס. אין דער זעלביקער צייט, 40 פּרינסעס זענען געבוירן אָדער געשטארבן, עס זענען געווען 8 אַקליפּסיז פון די זון אָדער לבנה און 5 ערדציטערנישן. די פּרינסעס קעמפן קעגן ינווייזשאַנז אָדער זיך 32 יאָר בלויז קאַמפּיינז קעגן פאָראַנערז - ווייניקער אָפט ווי זיי געקעמפט צווישן זיך. עטלעכע "שנאה" פארבליבן פֿאַר דעקאַדעס.
32. די געלט פון קיעוואַן רוס 'צו די אַנינישיייטיד קען זייער אַמייז מיט זיין דייווערסיטי. קיין קאָינס געמאכט פון גאָלד און זילבער, געבראכט פֿון ווייַט לענדער, זענען אין סערקיאַליישאַן. די פּרינסעס מינט זייער אייגענע קאָינס. די אַלע געווען פון פאַרשידענע סיזעס און כשיוועס, וואָס האָבן צוגעשטעלט אַרבעט פֿאַר געלט טשיינדזשערז. די געלטיק אַפּאַראַט סימד צו זיין די הריווניאַ, אָבער, ערשטער, די הריווניאַ איז געווען פון פאַרשידענע ווייץ, און צווייטנס, זיי זענען געווען פון פאַרשידענע טייפּס: גאָלד, זילבער און הריווניאַ קון (קורץ פֿאַר "מאַרטאַן פוטער"). זייער פּרייַז, פון קורס, אויך האט נישט צונויפפאַלן - קון הריווניאַ איז געווען פיר מאָל טשיפּער ווי די זילבער הריווניאַ.
33. פון די מעטאַלס אויף די טעריטאָריע פון קיעוואַן רוס, בלויז פּרעסן איז געווען פאָרשטעלן. בליי איז געבראכט פֿון באָהעמיאַ (הייַנט טשעכיי). קופּער איז געבראכט פון די קאַוקאַסוס און אזיע מיינער. זילבער איז געבראכט פון די וראַלס, די קאַוקאַסוס און ביזאַנטיום. גאָלד געקומען אין די פאָרעם פון קאָינס אָדער ספּוילז פון מלחמה. זיי מינט זייער אייגענע קאָינס פון טייַער מעטאַלס.
34. נאָווגאָראָד איז געווען די וויגעלע פון פאַכמאַן קאַנסטראַקשאַן האַנדל אין רוסלאַנד. דערצו, אין אנדערע לענדער, ווו זיי בילכער צו בויען אַרטעלס, די ספּעשאַלאַזיישאַן געפֿירט כויזעק. איידער איינער פון די באַטאַלז, די קיעוו וואָווידע, וואָס וואָלט פּראַוואָוקינג די נאָווגאָראָדיאַנס, צוגעזאגט צו יבערמאַכן זיי צו סלאַוועס און שיקן זיי צו קיִעוו צו בויען הייזער פֿאַר די קיִעוו זעלנער.
35. שטאָף, פּעלץ, העמפּ און לתונט זענען געניצט צו מאַכן קליידער. דינע פאַבריקס, אַרייַנגערעכנט זייַד, זענען ימפּאָרטיד דער הויפּט פֿון ביזאַנטיום.
גייעג האָט געשפּילט א וויכטיקע ראָלע אין עקאָנאָמישן לעבן פון דער באפעלקערונג פון קיעוו רוס. זי האָט צוגעשטעלט פלייש פֿאַר עסנוואַרג, סקינס פֿאַר קליידער און טאַקסיז. פֿאַר די פּרינסעס, גייעג איז געווען פאַרווייַלונג. זיי געהאלטן קעננעלס, גייעג פייגל, און עטלעכע אפילו ספּעשאַלי טריינד לעפּערדז.
37. ניט ענלעך אייראפעישער פיודאַל הארן, רוסיש פּרינסעס האָבן נישט קיין קאַסאַלז און פּאַלאַץ. דער פּרינץ ס הויז קען זיין פאָרטאַפייד אויב ער געדינט אין דער זעלביקער צייט ווי אַ דיטאַטשמאַנט - אַן אינערלעכער שטאָט פאָרטיפיקאַטיאָן. בייסיקלי, די פּרינסעס הייזער זענען כּמעט נישט אַנדערש פון די וווינונג פון די בויערז און רייַך טאַונזפּיפּאַל - זיי זענען ווודאַן הייזער, טאָמער גרעסערע אין גרייס.
38. שקלאַפֿערייַ איז געווען גאַנץ וויידספּרעד. עס איז מעגלעך צו באַקומען אין סלאַוועס אפילו דורך חתונה מיט אַ שקלאַף. און לויט אויסלענדישע באווייזן, איז די הערשנדיקע שפראך פון די מזרח שקלאַף מארקפלעצער געווען רוסיש.
