פרענדשיפּ קוואָטעסדערלאנגט אין דעם זאַמלונג וועט העלפֿן איר פֿאַרשטיין אַ פּלאַץ וועגן פרענדשיפּ. נאָך אַלע, די געדאנקען פון גרויס מענטשן האָבן אַ ספּעציעל ווערט.
פרענדשיפּ איז אַ פערזענלעכע ניט אינטערעסירט שייכות צווישן מענטשן באזירט אויף פּראָסט אינטערעסן און כאַביז, קעגנצייַטיק רעספּעקט, קעגנצייַטיק פארשטאנד און קעגנצייַטיק הילף.
פרענדשיפּ פּריסקרייבז פּערזענלעך מיטגעפיל און ליבשאַפט, און אַפעקץ די מערסט אָנווינקען, עמאָציאָנעל אַספּעקץ פון מענטשלעך לעבן.
אין אַלע סענטשעריז, פרענדשיפּ איז באטראכט ווי איינער פון די בעסטער מאָראַליש געפילן פון אַ מענטש.
דורך דעם וועג, באַצאָלן ופמערקזאַמקייט צו די קיצער פון די באַרימט בוך פון Carnegie ווי צו געווינען פרענדז און ינפלוענסעס.
איידער איר זענט אויסגעקליבן, ציטירט פון גרויס מענטשן וועגן פרענדשיפּ. עס זענען זייער ערנסט און טיף געדאנקען און פּונקט וויציק סטייטמאַנץ וועגן פרענדז און פריינדלעך געפילן.
פרענדשיפּ סטייטמאַנץ
אין אָרעמקייַט און אנדערע ומגליק פון לעבן, אמת פרענדז זענען אַ זיכער האַווען.
***
אַלע סימפּאַטייז מיט די ומגליק פון זייער פרענדז, און בלויז אַ ביסל פרייען מיט זייער סאַקסעסאַז.
***
נאַרישקייט און חכמה זענען ווי לייכט גראַספּט ווי קאַנטיידזשאַס חולאתן. דעריבער, קלייַבן דיין קאַמראַדז.
***
פרענדשיפּ ייז זענען ראַרעלי פאַלש.
***
איר וועט מאַכן מער פרענדז אין צוויי חדשים דורך זיין אינטערעסירט אין אנדערע מענטשן ווי איר וואָלט האָבן געמאכט זיי אין צוויי יאָר דורך טריינג צו באַקומען אנדערע מענטשן אינטערעסירט אין איר.
דייל קאַרנעגיע
***
מורא די פרענדשיפּ פון די בייז מענטש ווי די האַס פון די ערלעך.
Francois Fenelon
***
אין פּנים-צו-פּנים שמועסן צווישן נאָענט פרענדז, די ווייזאַסט מענטשן זייער אָפט מאַכן זייער שוואַך משפטים, ווייַל רעדן מיט אַ פרייַנד איז די זעלבע ווי צו טראַכטן הויך.
יוסף אַדדיסאָן
***
א ברודער קען נישט זיין אַ פרייַנד, אָבער אַ פרייַנד איז שטענדיק אַ ברודער.
***
***
קלייַבן אַ פרייַנד סלאָולי, אפילו ווייניקער ייַלן צו טוישן אים.
ב. פרענקלין
***
באמת, דער קלאָוסאַסט מענטש איז דער וואָס ווייסט דיין פאַרגאַנגענהייט, גלויבט אין דיין צוקונפֿט און איצט אַקסעפּץ איר פֿאַר וואָס איר זענט.
***
ווייל געלערנט אַ סוד פון אַ פרייַנד, טאָן ניט אַרויסגעבן עס דורך ווערן אַ פייַנט: איר וועט נישט שלאָגן אַ פייַנט, אָבער פרענדשיפּ.
דעמאָקריטוס
***
א זייער וויציק און אַקטואַל ציטירן וועגן פרענדשיפּ פון די בעל פון סאַטירע:
פרענדשיפּ האט געביטן אַזוי פיל אַז עס אַלאַוז ביטרייאַל, טאָן ניט דאַרפֿן מיטינגז, קאָרעספּאָנדענץ, העאַטעד שמועסן און אפילו אַלאַוז דעם בייַזייַן פון איין פרייַנד.
***
א פרוי איז אַ באַשעפעניש וואָס דאַרף זיין ליב געהאט. אויב איר טאָן ניט וויסן ווי צו ליבע - זיצן און זיין פרענדז!
עם זשוואַנעצקי
***
פרענדשיפּ איז מער טראַגיש ווי ליבע - עס שטאַרבן פיל מער.
אָו ווילד
***
ליבשאַפט קענען טאָן אָן רעסיפּראַסיטי, אָבער פרענדשיפּ קיינמאָל.
***
אמת פרענדשיפּ איז איינער פון די טינגז וואָס, ווי ריז ים שלאַנגס, זענען אומבאַקאַנט, צי זיי זענען פיקשאַנאַל אָדער ערגעץ עקסיסטירן.
***
אין שמועסן מיט יעדער אַנדערער, וואָמען נאָכמאַכן די גייסט פון קאַמראַדלי סאָלידאַרישקייט און די קאַנפאַדענשאַל אָפן אַז זיי טאָן ניט לאָזן זיך מיט מענטשן. אָבער הינטער דעם סימבלאַנס פון פרענדשיפּ - ווי פיל ווידזשאַלאַנט מיסטראַסט און ווי, צו אַרייַנלאָזן, עס איז גערעכטפארטיקט.
***
צו געווינען די טויווע פון פרענדז, מיר מוזן אָפּשאַצן זייער באַדינונגס העכער ווי זיי זיך טאָן, און אונדזער פאַוואָרס צו פרענדז מוזן, אויף די פאַרקערט, ווערן גערעכנט ווייניקער ווי זיי טראַכטן.
***
***
א טיף, אָלבייט פאַרומערט ציטירן וועגן פרענדשיפּ פון די גרויס בעל פון אַפאָריזאַם (דורך די וועג, קוק אין די סעלעקטעד קוואָטעס פון La Rochefoucauld):
מענטשן יוזשאַוואַלי רופן פרענדשיפּ אַ שלאָס פאַרווייַלונג, קעגנצייַטיק הילף אין געשעפט, אַ וועקסל פון באַדינונגען - אין אַ וואָרט, אַ שייכות וואָס עגאָיזם האָפענונג צו געווינען עפּעס.
***
א פּאַכדן פרייַנד איז שרעקלעך ווי אַ פייַנט, ווייַל איר האָט מורא פֿאַר די פייַנט, אָבער איר פאַרלאָזנ זיך אַ פרייַנד.
***
ענדזשויינג קאָמוניקאַציע איז די הויפּט צייכן פון פרענדשיפּ.
אַריסטאָטלע
***
פרענדשיפּ איז אַ שולע פֿאַר דערציונג פון מענטשלעך געפילן.
***
אין דעם ציטאַט וועגן פרענדשיפּ, עס איז אַ סאַטאַל געשפּעט פון אַ בוילעט רוסיש היסטאריקער:
פרענדשיפּ באדינט יוזשאַוואַלי ווי אַ יבערגאַנג פון פּשוט באַקאַנטער צו שינאה.
***
פרענדשיפּ צווישן אַ מענטש און אַ פרוי איז אַ שייכות פון ערשטע ליבהאבערס אָדער צוקונפֿט.
***
די צוויי ערגסטע פֿראַזעס אין דער וועלט זײַנען: "איך דאַרף רעדן מיט דיר" און "איך האָף מיר בלײַבן פֿרײַנד." די מאָדנע זאַך איז אַז זיי שטענדיק פירן צו די פאַרקערט רעזולטאַט, ברייקינג ביידע שמועס און פרענדשיפּ.
פרעדריק בייגבעדער
***
אויף די וועג און אין טורמע, פרענדשיפּ איז שטענדיק געבוירן און די פיייקייט פון אַ מענטש זענען ביגאַסט.
***
קיינמאָל יגזאַדזשערייט די נאַרישקייט פון פיינט און די לויאַלטי פון פרענדז.
עם זשוואַנעצקי
***
א זייער וויציק ציטאַט וועגן פרענדשיפּ פון אַ בוילעט דייַטש פילאָסאָף:
זיי זאָגן אַז עס איז שווער צו געפֿינען אַ פרייַנד אין נויט. אויף די פאַרקערט, ווי באַלד ווי איר מאַכן פריינט מיט עמעצער, איר זען אַז דיין פרייַנד איז שוין אין נויט און סטרייווז צו באָרגן עטלעכע געלט.
Arthur Schopenhauer
***
***
עס זענען קיין דעטערז אָדער בענאַפיטערז אין פרענדשיפּ.
***
איך בין גלייַכגילטיק צו די סטאַבינג פון די פייַנט, אָבער די פּינפּריק פון אַ פרייַנד אַגאַנז מיר.
***
אין פרענדשיפּ, עס זענען קיין חשבונות און קאַנסידעריישאַנז, אַחוץ פֿאַר זיך.
***
אין לעבן, מויסער - נעפעשדיק ליבע איז מער געוויינטלעך ווי אמת פרענדשיפּ.
דזשין דע לאַ ברויערע
***
עס איז קליין פרענדשיפּ אין דער וועלט - מינדסטער פון אַלע צווישן יקוואַלז.
***
אין שייכות מיט פרענדז, רעקאָמענדירן זיי צו טאָן בלויז וואָס זיי קענען צו טאָן, און פירן זיי צו גוט, אָן ברייקינג דיסאַנסי, אָבער טאָן נישט פּרובירן צו האַנדלען ווו עס איז קיין האָפענונג פון הצלחה. דו זאלסט נישט שטעלן זיך אין אַ כיומיליייטינג שטעלע.
***
אין דעם ומגעטרייַ וועלט, טאָן ניט זיין אַ נאַר:
דו זאלסט נישט פּרובירן צו פאַרלאָזנ אויף די אַרום איר.
קוק אויף דיין קלאָוסאַסט פרייַנד מיט אַ ניכטער אויג
דער פרייַנד קען זיין די ערגסט פייַנט.
***
***
א גרויס פּראָסט האַס קריייץ אַ שטאַרק פרענדשיפּ.
***
באנייט פרענדשיפּס דאַרפן מער זאָרגן און ופמערקזאַמקייט ווי פרענדשיפּס וואָס האָבן קיינמאָל געווען ינטעראַפּטיד.
Francois de La Rochefoucauld
***
די גרעסטע פיט פון פרענדשיפּ איז נישט צו ווייַזן אַ כיסאָרן פון אַ פרייַנד, אָבער צו עפענען זיין אויגן פֿאַר זיין אייגענע.
Francois de La Rochefoucauld
***
א געטרייַ פרייַנד איז באַוווסט אין אַ פאַלש אַקט.
אַנניוס קווינט
***
אויב איר זענט פריינט מיט אַ לאָם מענטש, איר זיך אָנהייבן צו הינקען.
***
מלחמה יקספּיריאַנסיז די העלדיש, דער גרימצארן פון די סאַגע און די נויט, דער פרייַנד.
מזרח חכמה
***
פרענדשיפּ איז אַזאַ אַ הייליק, זיס, בלייַביק און שטענדיק געפיל אַז עס קענען זיין אפגעהיט פֿאַר אַ גאַנץ לעבן, סייַדן, פון קורס, איר פּרובירן צו פרעגן אַ אַנטלייַען.
***
פרענדשיפּ דאַבאַלז דזשויס און האַלווז סאַראָוז.
פראַנסיס בייקאָן
***
זייט אָפנהאַרציק מיט דיין פרענדז, מעסיק אין דיין באדערפענישן און מויסער - נעפעשדיק אין דיין אַקשאַנז.
***
וווּ פרענדשיפּ וויקאַנז, ינקריסיז די פייַערלעך העפלעכקייט.
וויליאם שייקספּיר
***
די האר האט אונדז קרובים, אָבער מיר זענען פריי צו קלייַבן אונדזער פרענדז.
עטעל מומפאָרד
***
די דיפּאַסט ציטירן וועגן פרענדשיפּ. טראַכטן וועגן וואָס עס זאגט:
א גוטע זכּרון איז די יקער פון פרענדשיפּ און די טויט פון ליבע.
***
דו זאלסט נישט זיין פארבלענדט דורך פרענדשיפּ פֿאַר די שאָרטקאָמינגס פון דיין פרייַנד אָדער האַס פֿאַר די גוטע מידות פון דיין פייַנט.
קאָנפוסיוס
***
מיר קריגן פרענדז ניט דורך ריסיווינג באַדינונגען פון זיי, אָבער דורך פּראַוויידינג זיי זיך.
***
אַלץ וועט פאָרן - און די קערל וועט נישט העכערונג,
אַלץ איר האָט געראטעוועט וועט פאַרלאָרן פֿאַר אַ פּעני.
אויב איר טאָן ניט טיילן מיט אַ פרייַנד אין צייט
אַלע אייער פאַרמאָג וועט גיין צו די פייַנט.
אָמאַר כייאַם
***
פרענדשיפּ צווישן וואָמען איז נאָר אַ ניט-אָנפאַל פּאַקט.
מאָנטהערלאַנד
***
3 און אין מיין לעבן איך געווארן קאַנווינסט אַז שמועסן מיט פרענדז נעמען די מערסט און רובֿ ימפּערסעפּטיבלי צייט; פרענדז זענען גרויס צייט גזלנים ...
Francesco Petrarca
***
***
און אין פרענדשיפּ און אין ליבע, גיכער אָדער שפּעטער, די טערמין פֿאַר סעטאַלינג סקאָרז קומט.
בערנאַרד ווייַז
***
אָפנהאַרציק שייכות, אמת אין קאָמוניקאַציע - דאָס איז פרענדשיפּ.
יי סווואָראָוו
***
ער וואס טוט ניט זוכן Friends פֿאַר זיך איז זיין אייגן פייַנט.
שאָטאַ רוסטאַוועלי
***
וויסן וועגן וואָס צו רעדן מיט עמעצער איז אַ צייכן פון קעגנצייַטיק מיטגעפיל. ווען איר האָבן עפּעס צו זיין שטיל צוזאַמען, דאָס איז דער אָנהייב פון אַ פאַקטיש פרענדשיפּ.
מאַקס פרי
***
איין סאַקראַמענט פון אַ פעסט פֿאַרבינדונג פון ווערט פרענדז איז צו קענען צו מוחל מיסאַנדערסטאַנדינגז און צו דרינגלעך דרינגלעך וועגן שאָרטקאָמינגס.
יי סווואָראָוו
***
די מערסט שווער זאַך אין פרענדשיפּ איז צו זיין גלייַך מיט עמעצער אונטער איר.
***
און דאָס ציטירן וועגן פרענדשיפּ ריקווייערז אַ ספּעציעל ופמערקזאַמקייט. מאל מענטשן טראַכטן אַז פרענדשיפּ איז עפּעס וואָס כאַפּאַנז אויף זיך. אין פאַקט, עס ריקווייערז עטלעכע ווערק:
אין דער בעסטער, פריינדליסט און סימפּלאַסט ריליישאַנשיפּ, פלאַטערי אָדער לויב איז נייטיק, ווייַל לובריקיישאַן איז נייטיק פֿאַר די ווילז צו האַלטן זיי געגאנגען.
ל טאָלסטוי
***
די דיפּאַסט פרענדשיפּ ברידז די מערסט ביטער שינאה.
עם מאָנטאַיגנע
***
די ערשטיק פאָדעם פון מענטשלעך טייז ברייקס,
צוטשעפּען צו וועמען? וואָס צו ליבע? מיט וועמען צו זיין פרענד?
עס איז קיין מענטשהייט. עס איז בעסטער צו ויסמיידן אַלעמען
און אָן עפן די נשמה, רעדן קלייניקייטן.
אָו כייאַם
***
ווער עס יז וואָס, צוליב זיין אייגענע נוץ, וואָלט פאַרלאָזן אַ פרייַנד, האט קיין רעכט צו פרענדשיפּ.
דזשין דזשאַק רוסאָו
***
אמת פרענדשיפּ קען נישט מעקאַנע, און אמת ליבע איז פלערטיישאַס.
La Rochefoucauld
***
אפילו צער האט זיין אייגענע כיין, און גליקלעך איז דער וואָס קען וויינען אויף די קאַסטן פון אַ פרייַנד, אין וועמען די טרערן וועט פאַרשאַפן סימפּאַטי און ראַכמאָנעס.
פּליני דער יינגער
***
פֿאַר אַ געטרייַ פרייַנד, איר קענען קיינמאָל טאָן צו פיל.
הענריק יבסען
***
עטלעכע פרענדשיפּס דויערן מער ווי די לעבן פון די מענטשן וואָס זיי לינגקט.
מאַקס פרי
***
פרענדשיפּ איז ווי אַ דימענט: עס איז זעלטן, טייַער, און עס זענען פילע פאַקעס.
***
א אמת פרייַנד איז מיט איר ווען איר'רע פאַלש. ווען איר'רע רעכט, אַלעמען וועט זיין מיט איר.
מארק טוויין
***
פרענדשיפּ איז ווי אַ שאַצקאַמער: איר קענען נישט לערנען מער ווי עס.
***
