יידישע משל פון גיריקייט איז אַ גרויס בייַשפּיל פון ווי גריד דיפּרייווז אַ מענטש פון אַלץ. איר קענען רעדן אַ פּלאַץ וועגן דעם וויצע, אָבער לאָזן אַלע נעמען די מאָראַל פֿאַר זיך.
און מיר גייען ווייטער צום משל.
ווי פיל ער וויל
אין שטעטל איז געווען א מענטש, וואָס האָט ליב צו לערנען די תורה. ער האָט געהאַט אַן אייגענע געשעפט, זײַן ווײַב האָט אים געהאָלפֿן, און אַלץ איז געגאַנגען ווי זייגער. אבער איין טאָג ער געגאנגען צעבראכן. צו קאָרמען זיין באַליבט פרוי און קינדער, ער געגאנגען צו אַ ווייַט שטאָט און געווארן אַ לערער אין אַ טשעדער. ער האט געלערנט קינדער העברעיש.
אין די סוף פון די יאָר ער באקומען די געלט ער ערנד - הונדערט גאָלד קאָינס - און געוואלט צו שיקן זיי צו זיין באַליבט פרוי, אָבער עס איז נאָך קיין פּאָסט.
צו שיקן געלט פון איין שטאָט צו די אנדערע, איר האָבן צו אַריבערפירן עס מיט עמעצער וואס זענען געגאנגען דאָרט און באַצאָלן, פון קורס, פֿאַר די דינסט.
נאָר דורך דער שטאָט וווּ דער תּורה־לערער האָט געלערנט קינדער, איז אַריבערגעגאַנגען א קליינער סחורה און דער לערער האָט אים געפרעגט:
- וואו גייסטו?
דער פּעדלער האָט געהייסן פאַרשידענע שטעט, אַרייַנגערעכנט די שטאָט וווּ די לערער משפּחה געלעבט. דער לערער געבעטן צו געבן זיין פרוי הונדערט גאָלד קאָינס. דער פּעדלער האָט ניט געוואָלט, אָבער דער לערער האָט אים אָנגעהויבן איבערצײַגן:
- גוט האר, מיין נעבעך פרוי איז אין זייער נויט, זי קען נישט קאָרמען איר קינדער. אויב איר נעמען די צרה צו שענקען דעם געלט, איר קענען געבן איר ווי פיל פון הונדערט גאָלד קאָינס ווי איר ווילט.
דער זשעדנער רעדלער האָט מסכים געווען און האָט געגלייבט אז ער וועט קענען פארפירן דעם לערער פון תורה.
"אָוקיי," האָט ער געזאָגט, "בלויז אויף צושטאַנד: שרייב צו דיין ווייב מיט דיין אייגענער האנט, אז איך קען איר געבן ווי פיל פון דעם געלט ווי איך וויל.
דער ארעמער לערער האט נישט געהאט קיין ברירה, און ער האָט געשריבן זײַן ווײַב די דאָזיקע בריוו:
"איך שיק הונדערט גאלד מטבעות מיטן תנאי אז דער דאזיקער קעפל פון קליינע סחורה וועט דיר געבן אזוי פיל פון זיי ווי ער וויל."
אנקומענדיג אינעם שטעטל, האָט דער שדכן גערופֿן דעם לערערס ווײַב, האָט איר איבערגעגעבן א בריוו און געזאָגט:
„אָט איז אַ בריוו פֿון דײַן מאַן, און אָט איז געלט. לויט אונדזער העסקעם, איך מוזן געבן איר ווי פילע פון זיי ווי איך וועלן. אַזוי איך געבן איר איין מאַטבייע, און איך וועט האַלטן 999 פֿאַר זיך.
די נעבעך פרוי האָט געבעטן רחמנות אויף איר, אָבער דער פּעדלער האט אַ האַרץ פון שטיין. ער איז געבליבן טויב פון איר בעט און האָט געטענהט אז איר מאַן האָט מסכים געווען צו אזא צושטאַנד, האָט ער, דער פּעדלער, דאָס רעכט צו געבן איר וויפל ער וויל. אַזוי ער גיט אַוועק איין מאַטבייע פון זיין פריי פריי וועט.
די פרוי פון דער לערערין האָט גענומען די פּעדלער צו די הויפּט ראשי פון דער שטאָט, וואָס איז געווען באַרימט פֿאַר זיין סייכל און ריסאָרספאַלנאַס.
דער רב האָט זיך גוט צוגעהערט צו ביידע צדדים און האָט אָנגעהויבן איבעררעדן דעם פּעדלער צו האַנדלען לויט די געזעצן פון רחמנות און יושר, אָבער ער האָט גאָרנישט געוואָלט וויסן. פּלוצלונג האָט אַ טראַכט געטראָפן דעם רב.
"ווייַז מיר דעם בריוו," האָט ער געזאָגט.
ער האָט דאָס לאַנג איבערגעלייענט און פֿאָרזיכטיק, דערנאָך האָט ער שטרענג געקוקט אויף דעם פּעדלער און געפרעגט:
- ווי פיל פון דעם געלט טאָן איר ווילן צו נעמען פֿאַר זיך?
"איך האָב שוין געזאָגט," האָט דער זשעדנער פּעדלער געזאָגט, "נײַן און נײַנציק מטבעות.
דער רב איז אויפגעשטאנען און געזאגט מיט כעס:
- אויב אַזוי, איר מוזן געבן זיי, לויט די העסקעם, צו דעם פרוי, און איר מוזן נעמען בלויז איין מאַטבייע פֿאַר זיך.
- גערעכטיקייט! וואו איז דער יושר? איך מאָנען יושר! - שאַוטאַד דער פּעדלער.
"כּדי צו זײַן גערעכט, מוזט איר אויספֿירן דעם אָפּמאַך," האָט דער רבֿ געזאָגט. - דאָ שטייט געשריבן שוואַרץ און ווײַס: "טייערע ווײַב, דער פּעדלער וועט דיר געבן אזוי פיל פון דאָס געלט ווי ער וויל." ווי פיל טאָן איר ווילן? נײַן און נײַנציק מטבעות? אַזוי געבן זיי צוריק.
מאָנטעסקוויעו האָט געזאָגט: "ווען מייַלע פארשווינדט, אַמביציע קאַפּטשערז אַלע וואס זענען טויגעוודיק צו עס, און גריד - אַלע אָן ויסנעם."; און דער שליח פאולוס אַמאָל געשריבן: "דער וואָרצל פון אַלע בייז איז די ליבע פֿאַר געלט".
